Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pasa" in Engels
Estoy harta de este pueblo de mala muerte donde nunca pasa realmente nada.
I'm tired of this jerkwater town where nothing ever really happens.
Pégate a las salidas de emergencia por si pasa algo inesperado esta noche.
Stick close to the emergency exits in case anything unexpected happens tonight.
A menudo pasa el tiempo leyendo libros durante sus esperas en la cafetería.
She often passes the time with books during her coffee shop waits.
Después de que pasa la tormenta, se hace visible el arcoíris.
After the storm passes, the silver lining becomes visible.
Para elevar tu estado de ánimo, pasa tiempo al aire libre.
To heighten your mood, spend time outdoors in fresh air.
Las horas que pasa limpiando la casa a veces rayan en la locura.
The hours she spends cleaning the house border on insanity sometimes.
Durante las vacaciones, ella pasa tiempo con la familia de su prometido.
During the holidays, she spends time with her intended's family.
Sus migrañas recrudecen cada vez que pasa horas mirando pantallas de ordenador.
Her migraines flare up whenever she spends hours staring at computer screens.
Sus excusas se vuelven más ridículas con cada día que pasa.
His excuses are getting more ridiculous with every passing day.
Ese tren viejo pasa por esta estación después de una eternidad.
That old train passes through this station once in a blue moon.
Suele perder la noción de dónde deja las gafas y pasa horas buscándolas.
He tends to lose track of his glasses and spends hours searching.
A menudo tienen una bronca por el tiempo que él pasa en el trabajo.
They often have words about how much time he spends at work.
Con cada hora que pasa, el tiempo se agota para la campaña benéfica.
With each passing hour, time is running out for the charity campaign.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pasa bevatten
! no pasa nada exp.
! that's all right
"That's all right, don't worry about the mistake."
nothing's the matter
"Don't worry, nothing's the matter."
! ¿qué te pasa? exp.
! what's wrong
"What's wrong? You look tired today."
! what's the matter with you
"You look upset. What's the matter with you?"
ciruela pasa n.
prune
"I like to snack on a prune."
dried plum
"I like to eat a dried plum as a snack."
! ¿Qué pasa? exp.
! what's going on
"What's going on in the meeting room?"
! qué pasa exp.
! what's the matter
"She looked upset, so I asked, "What's the matter?""
! what is it
"What is it? I can't believe it!"
! qué te pasa exp.
! what's the matter
"You look upset. What’s the matter?"
! ¿qué pasa? exp.
! what's wrong
"What's wrong with the car? It won't start."
! merecerse lo que le pasa v.
! deserve what one gets
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
a medida que pasa el tiempo adv.
as time goes by
"As time goes by, friendships can fade or grow stronger."
! cómo pasa el tiempo exp.
! how time flies
"I can't believe it's June already. How time flies!”!"
! saber lo que pasa v.
! know what's going on
"He knows what's going on in his community."
! nunca pasa nada exp.
! nothing ever happens
"In this small town, nothing ever happens."
No pasa nada
quite all right
"It's quite all right, don't worry about it!"
! así siempre pasa exp.
! that's how it always goes
"Every time we plan a picnic, it rains. That's how it always goes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasa in het Spaans
Suggesties
qué pasa
+10k
qué pasa con
+10k
no pasa nada
+10k
qué te pasa
+10k
lo que pasa es que
+10k
cada día que pasa
+10k
saber lo que pasa
4490
Resultaten: 257977. Exact: 257977. Verstreken tijd: 230 ms.
