No puedo creer que sólo han pasado un par de meses.
I can't believe it's only been a couple of months.
Ha pasado un... un tiempo desde esos días que recuerdas.
It's been a... a while since those days you remember.
Ya de retirada, después de haber pasado un muy buen rato.
Going back home, after having spent a very good time.
He pasado un fin de semana con mi pareja en el chalet.
I spent a weekend with my partner at the chalet.
Él había pasado un largo rato, sin sentido perdido en ella.
He had spent a long, mindless time losing himself in her.
Cientos de personas han pasado un montón de tiempo libre en ella.
Hundreds of people have spent a lot of free time on her.
Pero para ella, sólo han pasado un par de meses.
But to her, it's only been a couple months.
Y lo harás, sólo han pasado un par de semanas.
And you will... it's only been a couple of weeks.
La verdad es que tu padre se ha pasado un poco.
The truth is that your father has been a bit too much.
Si pasado un poco más de tiempo tratando de averiguar lo que pasó...
If you spent a little more time trying to figure out what happened...
Sólo han pasado un par de días desde que sufriste todo eso.
It's only been a couple days since you went through all that.
Parece que deberían haber pasado un poco más de tiempo en esto.
Maybe they should've spent a bit more time on this.
Yo he pasado un verano entero bañándome en esta playa.
I've spent a whole summer bathing on this beach.