Una inesperada invasión de cancha obligó al árbitro a pausar el intenso partido de liga.
An unexpected pitch invasion forced the referee to pause the intense league match.
Apretó con fuerza el botón del control remoto para pausar su programa favorito.
She smashed the button on the remote to pause her favorite show.
Vio el documental de principio a fin, sin pausar ni saltarse ninguna parte.
He watched the documentary nose to tail, without pausing or skipping any part.
Experimentar de repente un calambre durante el yoga me hizo pausar la sesión.
Suddenly experiencing a crick during yoga made me pause the session.
En momentos de estrés, recuerda pausar y pensar con claridad antes de reaccionar.
In stressful moments, remember to pause and think straight before reacting.
Durante la película, tuve que pausar porque comencé a tener hipo.
During the movie, I had to pause because I began to hiccup.
El enfoque de clase invertida me permite pausar y repetir explicaciones mientras estudio en casa.
The flipped classroom approach lets me pause and replay explanations while studying at home.
En tiempos caóticos, es esencial pausar y controlar los sentimientos.
In chaotic times, it's essential to pause and get a grip on feelings.
Espera un segundo, déjame pausar el juego antes de que empecemos a hablar.
Hang on a sec, let me pause the game before we start talking.
Una sensación punzante en su corazón la hizo pausar y tomar un respiro profundo.
A jabbing feeling in her heart made her pause and take a deep breath.
Durante la cena, el bramido del juego cercano nos hizo pausar temporalmente.
During dinner, the bellowing of the nearby game made us temporarily pause.
Están negociando un acuerdo; por ahora, ambas partes acordaron pausar las actividades.
They are negotiating a deal; in the interim, both parties agreed to pause activities.
Un repentino hipo interrumpió su discurso, haciéndolo pausar por un momento.
A sudden hiccough interrupted his speech, causing him to pause for a moment.