We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No puedo hacer nada, ella quiere pelearse contigo.
I can't do anything; she really wants to fight you.
Querían pelearse contigo y tú te alejaste.
They wanted to fight you and you just walked away.
Y estoy bastante seguro que acabó allí tras pelearse contigo.
And I'm pretty sure that it got there when she struggled with you.
Alguien tiene que pelearse contigo como te mereces.
Someone has to give you the smackdown You so richly deserve.
Cuando estas lejos, llamar a y pelearse contigo?
When you're away, do I call up and pick fights with you?
Si alguien está intentando pelearse contigo es más probable que sea uno de tus amigos de fútbol en vez de uno nuestros empleados.
If someone is trying to plunk you perhaps it's one of your football friends instead of one of our employees.
Es probable que te sientas sola durante el almuerzo o después de la escuela, o hasta con miedo de que alguien te moleste o quiera pelearse contigo.
You might feel lonely at lunch or after school, or even afraid if you feel that someone might pick on you or fight with you.
¿Cómo puede alguien pelearse contigo?
How can anybody argue with you?
¡Sí! ¡Obviamente! Siempre hay que pelearse contigo.
It's always an argument with you.
Mejor no pelearse contigo, ¿eh?
Wouldn't do to quarrel with a chap like you, would it?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.