Varios peritos declararon que el acusado debía ser absuelto por enajenación mental.
Several experts testified that the accused should be acquitted by reason of insanity.
Varios peritos subirán al estrado para analizar los registros financieros en detalle.
Several experts will take the stand to discuss the financial records in detail.
Tener peritos preparados reforzará tu posición durante la audiencia arbitral crucial de mañana.
Having expert witnesses ready will strengthen your hand during the critical arbitration hearing tomorrow.
Su nombre estaba en una lista de peritos que mi padre usaba.
Los peritos van a ir mañana para tomar unas medidas.
The surveyors are going out there tomorrow to do some more specs.
Los peritos confirmaron más allá de toda duda razonable que el documento había sido falsificado.
Experts confirmed beyond a reasonable doubt that the document had been forged.
Los peritos de la fundación organizan el trabajo en varias etapas.
The foundation's experts organize the work into a number of stages.
Algunos peritos tal vez estén dispuestos a comunicarse con los niños por email.
Some experts may be willing to correspond with the children via email.
Hay peritos disponibles para hablar a la clase sobre el tema.
Experts are available to talk with the class about the topic.
Etsy no proporciona peritos para el juicio o la declaración jurada.
Etsy does not provide expert witnesses for trial or deposition.
Varios delegados expresaron su opinión acerca del papel de los peritos.
A number of delegates expressed their views on the role of expert witnesses.
Es abundante en detalles técnicos que puedan llegar a entender solo los peritos.
It has a huge number of technical details only experts can figure out.
Contamos con ingenieros y peritos para analizar si un producto es defectuoso.
We employ expert witnesses and engineers to analyze whether a product is defective.