Examples with "pero... necesitaremos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podéis enviar una solicitud de manera anónima, pero... necesitaremos verificar la cuenta para mantenerla segura, lo cual puede provocar retrasos.
You may submit a ticket anonymously, but... we will need to go through an account verification process to keep your account safe, which may lead to delays.
Intentaremos no detenerlos más de lo necesario,... pero necesitaremos hacerles preguntas... uno por uno a todos ustedes.
We'll try not to detain you any longer than necessary, but we will need to ask questions of all of you in turn.
Pero necesitaremos descargar... los datos de su sistema GPS... para confirmar dónde estaba su embarcación.
But we'll need to download the data from your GPS system to confirm where your vessel was.
Perfeccionamos la imagen lo mejor que pudimos... pero necesitaremos a uno de tus especialistas para definir más el video.
We refined the images the best we could... but we need your specialists to sharpen the video so we can ID the rest of them.
Haremos todo lo que esté en nuestro poder para encontrarla... pero necesitaremos permiso para entrar al espacio B'omar... y seguir el rastro del trasbordador de forma efectiva.
We'll do everything in our power to find her, but we will need permission to enter B'omar space to track her shuttle effectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.