Marcar el papel hace más sencillo crear pliegues limpios y uniformes.
Scoring the paper makes it simpler to create neat and even folds.
Después de planchar, necesitaba alisar los pliegues de las cortinas.
After ironing, she needed to smooth out the folds in the curtains.
Los pliegues rígidos de la camisa le daban un aspecto recién planchado y pulido.
The stiffened creases on the shirt made it look freshly pressed and polished.
Enrollar los pliegues en una camisa causará que las arrugas se fijen.
Rolling creases into a shirt will cause the wrinkles to set.
Para crear pliegues, necesitas doblar el material a intervalos regulares.
To create pleats, you need to tuck the material at regular intervals.
La falda tenía una pequeña presilla escondida entre los pliegues.
The skirt had a small belt loop hidden among the pleats.
Recuerda marcar los pliegues del papel de origami antes de darle forma.
Remember to crease the origami paper before folding it into shapes.
Intentó marcar los pliegues del papel de regalo para un acabado perfecto.
He attempted to crease the gift wrap for a perfect finish.
Pasó sus dedos por los pliegues internos de la tela.
She traced her fingers along the inward folds of the fabric.
Para facilitar el origami, siempre marca bien los pliegues siguiendo las líneas.
To make origami easier, always crease along the lines carefully.
Utilizó una plancha especial para formar los pliegues de la cortina.
He used a special iron to crimp the pleats of the curtain.
Un rellenador inyectable adecuado para la corrección de arrugas y pliegues faciales.
Injectable filler suitable for correcting wrinkles and folds in the face.
Las arrugas son líneas y pliegues que se forman en la piel.
Wrinkles are the lines and creases that form in your skin.