Siempre llevaba una pluma de oro, un regalo de su abuelo.
He always carried a gold pen, a gift from his grandfather.
El bloguero anónimo usó la pluma venenosa para arruinar la reputación del político.
The anonymous blogger used a poisoned pen to ruin the politician's reputation.
Con un movimiento rápido, tiró una pluma de la mesa.
He knocked a feather off the table with a swift motion.
La pluma era tan ligera que apenas flotaba al caer al suelo.
The feather was very light, barely floating down to the ground.
La pluma venenosa del crítico dejó al joven escritor llorando después de leer.
The critic's poisoned pen left the young writer in tears after reading.
Su pluma comenzó a repiquetear contra el papel mientras tomaba notas.
His pen began to tick against the paper as he wrote his notes.
Mi abuela siempre escribía sus recetas con una hermosa pluma y tinta.
My grandmother always wrote her recipes in beautiful pen and ink.
Le pidió que sumergiera su pluma en la tinta para la ceremonia de firma.
She asked him to dip his pen into the ink for the signing ceremony.
Compró un cuaderno especial para mostrar sus bocetos con pluma y tinta.
He bought a special notebook to showcase his pen and ink sketches.
Una mancha de tinta apareció en su cuaderno cuando la pluma goteó.
A splodge of ink appeared on her notebook as the pen leaked.
Su atuendo estaba incompleto sin la impactante pluma de adorno que atesoraba.
His outfit was incomplete without the striking tail feather that he treasured.
Mientras mojaba su pluma en tinta, escribió una carta sincera.
While dipping her pen into ink, she wrote a heartfelt letter.
Se notaba la marca de una pluma en la superficie blanda.
An imprint of a feather was evident in the soft surface.