Aun los cines menos rentables deberían poder acceder a este régimen.
Toda persona que necesite protección social debería poder acceder a ella.
Para poder acceder, se debe llamar a la recepción del hotel.
Por favor introduzca sus credenciales para poder acceder al área privada.
Sedebe poder acceder a la mesa de trabajo desde todos lados.
La persona que vive en la calle debería poder acceder a viviendas dignas.
Dignified housing should be accessible for a person who lives on the street.
Imagine poder acceder a sus datos más rápido que nunca antes.
Imagine being able to access your data faster than ever before.
Esos también son buenos lugares para poder acceder a esa energía.
Those are also good places to be able to access that energy.
Terceras personas no autorizadas no deberían poder acceder a ella durante la transmisión.
Unauthorised third parties should not be able to access it during transmission.
Debe activar cualquier tarjeta recién emitida para poder acceder a los fondos .
You must activate any newly issued card in order to access the funds.
También debe poder acceder siempre a los medicamentos de su hijo.
Your child's medicines should be accessible at all times.
Por favor, rellena los campos siguientes para poder acceder a tu cuenta.
Please fill out the fields below, in order to access your account.
La iglesia tiene tres portales para poder acceder al interior.
The church has three portals in order to access to the interior.