Es fundamental proteger este sistema para poder afrontar crisis futuras.
Reflexiona con ellos sobre la importancia del ahorro para poder afrontar tiempos de crisis.
Reflect with them on the importance of saving in order to face times of crisis.
Sumado a ello, debes contar con capacidad de adaptación y flexibilidad para poder afrontar los cambios continuos en los mercados financieros.
In addition, you must also have adaptability and flexibility skills in order to face continuous changes in financial markets.
El tobillo recibe exactamente la estabilización que necesita para poder afrontar la vida cotidiana sin restricciones.
The ankle receives exactly the stabilization it needs to be able to cope with everyday life without restriction.
El cálculo del RTO de TCP debe poder afrontar la mayoría de las fluctuaciones de RTT.
TCP's RTO calculation should be able to cope with most RTT fluctuations.
Facilitará a tu familia poder afrontar el futuro sin problemas económicos.
Provide your family to face the future without economic problems.
Pero se han puesto las bases para poder afrontar el problema.
But the foundations to tackle the problem have been laid.
Creo que no voy a poder afrontar el costo de los medicamentos.
I don't think I can afford the cost of medicine.
Y necesita mecanismos de respaldo comunes para poder afrontar problemas sistémicos transfronterizos.
And it needs common backstops to deal with systemic problems across borders.
No creo poder afrontar los costos de esta cirugía.
I don't think I can afford to pay for this surgery.
No dependía de las pastillas para poder afrontar el día.
Not dependent upon pills to get through the day.
Necesitaba un estímulo alentador para poder afrontar el reto.
He needed some fortifying encouragement before he could attempt the challenge.
Asegúrese de poder afrontar el pago de las cuotas que el préstamo exige.
Be sure you can afford the payments the borrowing will require.