También espero poder combinar ambas actividades profesionalmente.
Fue genial poder combinar mi carrera como jugador con mis estudios.
Le sorprenderá poder combinar naturaleza y confort gracias a nuestro alojamiento de alta calidad.
You may be surprised to discover that you can combine nature and comfort in our high-quality accommodation.
Los múltiplos comparables representan un método de valoración simple y relativamente poco variable al poder combinar diferentes factores de éxito en una cifra.
Comparable multiples represent a simple valuation method with relatively little variability as they can combine different success factors in a single figure.
Es una cuestión de poder combinar la vida privada con la vida profesional.
Vas a poder combinar sonidos con voces reconocidas y romperla tirándote unos pasos.
You'll be able to combine sounds with recognizable voices and tirándote break steps.
Nos gusta la idea de poder combinar elementos antiguos con otros más contemporáneos.
Los padres deben poder combinar el trabajo y la familia, para ganar el sustento y criar a sus hijos.
Parents must be able to combine work and family, earning and parenting.
Los dispositivos y sistemas médicos de los hospitales deberían poder combinar fuentes múltiples de información.
Medical devices and systems in hospitals should be able to combine multiple sources of information.
Los usuarios deben poder combinar, reusar y ampliar partes de otras páginas webs.
Users should be able to combine, reuse and extend bits and pieces of other web pages.
El reto está en poder combinar las diferentes funciones y actividades en un entorno político favorable.
The challenge is to be able to combine the various roles and activities, with a supportive political environment.
Es grandioso poder combinar mi pasión por la escalada en roca y el alpinismo con la ciencia ciudadana.
It's great to be able to combine my love of rock climbing and mountaineering with citizen science.
Me encanta poder combinar una pieza arreglada con detalles que la hagan más diaria.
I am delighted to be able to combine a fixed piece with details that make it more as a everyday.
