Las cabinas vienen preparadas para poderlas montar entre 2 personas.
Se ocupa, particularmente, del diagnóstico precoz de las minusvalías y de las enfermedades para poderlas tratar lo antes posible.
In particular, it ensures the early detection of disability and disease so that they can be treated as soon as possible.
Estas excursiones estarán disponibles en la web del congreso para poderlas contratar por adelantado por los participantes que las soliciten.
These tours will be available on the conference website so they could be hiring you in advance for participants who request them.
Las cajas vienen diseñadas para poderlas poner tanto en vertical como en horizontal.
The boxes are designed so they can be put both vertically and horizontally.
Además, las hojas están alambradas para poderlas mover a nuestro antojo.
Abrir imágenes anteriormente archivadas en su ordenador para poderlas medir y comparar.
Open the saved images on your computer to measure and compare them.
Usted deberá proporcionar su propia hoja pegajosa para poderlas imprimir.
You have to provide your own sticky sheets to print them on.
Pueden ir adhesivadas para poderlas fijar a cualquier superficie.
It can incorporate adhesive so it can be stuck to any surface.
Al poderlas combinar, irradiarás alegría y vivacidad.
Tuvimos la suerte de poderlas disfrutar con nieve en sus cúspides.
Tenemos que tener experiencias para poderlas compartir.
We must have experiences we can share.
Disponemos con detalle de todas las instalaciones para poderlas enviar electrónicamente.
We have details of all the facilities to be able to send them electronically.
La plantilla esta acolchada y micro perforada, además es extraíble para poderlas intercambiar.
This padded insole and micro-perforated, is also removable to exchange them.
