We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
he could dedicate
El entusiasmo y el amor por el arte del toreo se le convirtió en fiebre y ésta lo llevó a renunciar a su condición de médico veterinario para poderse dedicar de tiempo completo al estudio concienzudo de la tauromaquia.
His enthusiasm and love of bullfighting became a fever and caused him to stop his veterinary practice so he could dedicate himself full-time to the thorough study of bullfighting art.
Era algo maravilloso poderse dedicar a buscar los perdidos lingotes de oro.
Con esta aparente fidelidad, el siervo en realidad dejó de lado el bien del dueño para poderse dedicar exclusivamente a sus propios asuntos.
With this apparent fidelity, the servant had in reality set aside the good of his master to dedicate himself exclusively to his own affairs.
Algunas personas dicen que su mujer Elna no podía tener hijos, otros dicen que él era quien tenía este problema, y también hay quienes dicen que no los quería para poderse dedicar totalmente al prójimo.
Some say that his wife Elna was unable to have children, and other that he was the one with an infertility issue, and yet others say that he did not want children so that he could dedicate himself entirely to his fellow man.
De todas maneras, MGM valoró a Van Dyke como uno de los directores más versátiles que tenía, al poderse dedicar con igual efectividad a dramas, comedias, westerns o musicales.
MGM regarded him as one of the most versatile, equally at home directing costume dramas, westerns, comedies, crime melodramas, and musicals.
Joan Guasp (Consell, noviembre de 1943) cursó estudios de derecho y de filosofía, pero los dejó para poderse dedicar más tiempo a la literatura, su verdadera pasión.
Joan Guasp (Consell, November 1943). He studied law and philosophy, but left them so that he could devote more time to literature, his true passion.
Con las integraciones eCommerce de Trustpilot, puede automatizar su proceso de invitación desde la propia plataforma, ahorrando tiempo para poderse dedicar a lo más importante: ¡Llevar su negocio!
Using one of Trustpilot's e-commerce integrations means you can easily automate your invitation process within the platform, allowing you time to get on with the more important stuff - like running your business!
Esto reduce a la mitadel tiempo que se tarda en crear campañas, ahorrando tiempo y recursos a los partners, para poderse dedicar a la generación dedemanda.
This cuts the time it takes to create campaigns in half, ultimately saving partners time and resources that can be spent on demand generation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.