We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
been able to return
able to restore
been able to bring
unable to pay back
Hasta el día de hoy, no he podido devolver el dinero.
La oficina ha podido devolver más de $ 11 millones en restitución a los contribuyentes a través de estas condenas.
The office has been able to return over $11 million in restitution to taxpayers through these convictions.
Me complace que hemos podido devolver casi $19 millones de dólares en restitución a los que han sido víctimas de estas tácticas inescrupulosas .
I am pleased that we have now been able to return almost $19 million in restitution to those who have fallen victim to these unscrupulous tactics.
Los satélites que orbitan la Tierra siempre han podido devolver imágenes en las que nuestras propias "luces nocturnas" urbanas deslumbran tanto por su belleza absoluta como por el detalle con el que rastrean la expansión de la civilización en todo el mundo.
Earth-orbiting satellites have long been able to return images in which our own urban "night lights" dazzle with both their sheer beauty and the detail with which they trace the spread of civilization across the globe.
Gracias a este registro ya se han podido devolver a menudo relojes desaparecidos a sus propietarios legítimos.
This registration process has so far allowed many missing watches to be reunited with their rightful owners.
A partir de este ángulo se calcula la energía elástica que se ha podido devolver al péndulo.
Using the angle, the elastic energy that the specimen returned to the pendulum is calculated.
Los ciudadanos no han podido devolver sus préstamos debido a los cambios en el mercado de la vivienda y han perdido sus hogares.
People were unable to pay back their loans due to the swings in the housing market and lost their homes.
No obstante se concedieron esos permisos porque las autoridades, por motivos técnicos, en ese período no habían podido devolver a los solicitantes de asilo.
Temporary residence permits have, however, been granted because technical reasons have prevented the authorities from returning the asylum-seekers at the time in question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
