Lo que sigue es un desglose de los cambios y adiciones por subprogramas.
A breakdown of the changes and additions by subprogramme is as follows
En otras palabras, no se ha hecho una distribución detallada de los recursos por subprogramas.
In other words, no detailed allocation of resources by subprogramme has been done.
Los informes sobre la ejecución del presupuesto se basan en los gastos por partidas presupuestarias, en tanto que los informes sobre la ejecución de los programas presentan los productos por subprogramas.
Budget performance is reported in terms of expenditure per budget line, while the programme performance report presents outputs by subprogrammes.
Se observó que el formato de la presentación de la sección no era totalmente armónico con el formato utilizado en otras secciones, y que no se brindaba un detalle de los recursos por subprogramas.
It was observed that the format of the presentation of the section was not totally harmonized with the format followed in other sections and that a breakdown of resources by subprogrammes was not provided.
En el cuadro que figura a continuación se desglosa por subprogramas el gasto previsto (en millones de ecus)
The following table gives (in MECU) the expected expenditure on this programme by sub-programme
En el cuadro que figura a continuación se desglosa por subprogramas el gasto previsto (en millones de ecus): SUBPROGRAMA Total Estructurales Público Privado Coste Fondos Sector Sector Desarrollo marítimo 101 59 41 0,6 Desarrollo Económico General 42 25 15 2,5 TOTAL 143 84 56 3,1
The following table gives (in MECU) the expected expenditure on this programme by sub-programme: SUB-PROGRAMME Total Structural National Public Cost Funds Public Sector Maritime Development 101 59 41 0.6 General Economic Development 42 25 15 2.5 TOTAL 143 84 56 3.1
El aumento de la responsabilidad y de la gestión del trabajo por subprogramas
Increased accountability and management of work by subprogramme
El presupuesto de la atención médica se desglosa por subprogramas de la siguiente manera
The breakdown of the medical care budget by subprogramme is as follows
Varias delegaciones opinaron que, si bien la lista de mandatos era larga, no incluía algunas resoluciones, y que deberían haberse enumerado los mandatos por subprogramas.
Views were expressed that while the list of mandates was long, some resolutions were not included, and that mandates should have been listed by subprogramme.
29.2 A continuación se ofrece una breve presentación, por subprogramas, de diversas actividades desarrolladas durante el bienio.
29.2 A brief presentation of the diverse activities undertaken during the biennium by subprogramme is given hereunder.
En el gráfico 1, al final de esta sección, se exponen la estructura de los programas y la asignación de personal propuesta por subprogramas.
Figure 1 at the end of this section illustrates the programme structure and the proposed allocation of staff by subprogramme.
Las estimaciones de recursos esperados de todas las fuentes de fondos por subprogramas y el plan general de dotación de personal para el bienio se indican en los cuadros 7 a 10 infra.
The estimate of resources expected from all sources of funds by subprogramme and the overall staffing plan for the biennium are provided in tables 7 - 10 below.
Gastos del programa de educación por subprogramas
Education programme expenditures by subprogramme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
