Examples with "porque FileMaker" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es el ingrediente básico en nuestros desarrollos, porque FileMaker es la mejor herramienta de desarrollo ágil del mercado.
FileMaker is the basic ingredient in our developments because it is the best agile development tool in the market.
Aunque las bases de datos estén en la ubicación correcta, es posible que no se pueda acceder a ellas porque FileMaker Server no puede modificar los permisos.
Although the databases are placed in the right location, they can be inaccessible because FileMaker Server can't modify the permissions.
Andere resultaten
Es poco probable que resulten dañados los archivos abiertos a través de la red desde un equipo remoto porque la aplicación FileMaker Pro remota permanece abierta.
Files opened across the network from a remote computer are unlikely to be damaged because the remote FileMaker Pro application is still open.
Los solucionadores de problemas, como usted, eligen FileMaker Cloud porque es la forma más rápida y fácil de escapar de la rutina laboral y fomentar la innovación en el lugar de trabajo.
Problem solvers - like you - choose FileMaker Cloud because it's the fastest and easiest way to escape the work rut and create innovation in the workplace.
Conozca porqué el software FileMaker es la forma más rápida y rentable para desarrollar magníficas soluciones personalizadas de negocio para iPad, iPhone, Windows, Mac y la web...
Learn why FileMaker software is the fast, cost-effective way to develop gorgeous custom business solutions for iPad, iPhone, Windows, Mac and the web.
Conozca porqué el software FileMaker es la forma más rápida y rentable para desarrollar magníficas soluciones personalizadas de negocio para iPad, iPhone, Windows, Mac y la web...
Sign up for a FileMaker trial and learn how to start managing and sharing information seamlessly across iPad, iPhone, Windows, Mac, and the web.
Si solo está utilizando cuentas autenticadas de FileMaker, el orden de autenticación no supone ningún problema porque cada cuenta debe tener un nombre único.
If you are only using FileMaker authenticated accounts, authentication order is not a concern because each account must have a unique name.
Si cree que un archivo está dañado porque faltan registros o los datos no son los que esperaba, consulte primero la Knowledge Base de FileMaker.
If you think a file is damaged because records are missing or data is not what you expect, first see the FileMaker Knowledge Base.
Indique a los usuarios que eviten incluir espacios iniciales o finales en un campo de texto porque los datos podrían no aparecer en dicho campo al abrir la solución en FileMaker WebDirect.
Tell users to avoid adding leading or trailing spaces in a text field because the data may not appear in the text field when the solution opens in FileMaker WebDirect.
Si utiliza el certificado estándar de FileMaker Server, es posible que se advierta a los usuarios de un problema con el certificado de seguridad del sitio Web porque el certificado estándar no comprueba el nombre del servidor.
If you use the standard FileMaker Server certificate, users may be warned of a problem with the website's security certificate because the standard certificate doesn't verify the server name.
La base de datos abierta [Nombre archivo] es de solo lectura porque tiene varios vínculos físicos y puede ser un archivo de copia de seguridad de FileMaker Server.
Opened database [filename] read only because it has multiple hard links and may be a FileMaker Server backup file.
Si ve el mensaje "FileMaker no puede compartir archivos porque otro usuario está compartiendo archivos con FileMaker Pro en este equipo", FileMaker Pro ha detectado otra aplicación que utiliza el mismo puerto que este utiliza para compartir archivos.
If you see the message "FileMaker cannot share files because another user is already sharing files using FileMaker Pro on this computer," FileMaker Pro has detected another application using the same port it uses to share files.
Puede utilizar esta técnica para definir un campo de clave principal si no puede utilizar la función Get (UUIDNumber) porque requiere una versión posterior de FileMaker Pro Advanced.
You can use this technique to define a primary key field, if you can't use the Get(UUIDNumber) function because it requires a later version of FileMaker Pro Advanced.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
