We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
be practised at
be practiced at
be practiced through
El deporte tiene que ser una actividad principal de la juventud y practicarse a través de las diferentes edades, inclusive por quienes sufren de limitaciones físicas.
Sport must be a primary activity for young people and should be practised at all ages, even by those with physical limitations.
Como hemos dicho en la introducción, la marcha deportiva puede practicarse a diferentes ritmos y con diferentes motivaciones.
As explained in the introduction, fitness walking can be practised at different rhythms and for different reasons.
Puede practicarse a cualquier hora del día y las veces que sean necesarias.
It can be practiced at any time of the day and as many times as necessary.
Es una actividad que puede practicarse a cualquier edad, tanto papás, mamás e incluso abuelitos/as.
It is an activity that can be practiced at any age, both dads and moms and even grandparents.
Muchos piensan que el mindfulness solo puede practicarse a través de la meditación.
Pero quiero proponer algo mucho más simple que puede practicarse a cualquier edad.
But I want to propose something much simpler that can be practiced by people of all ages.
El masaje puede practicarse a diario o en días alternos durante una o dos semana.
The massage can be practiced every day or in alternating days during one or two week.
La humildad es una virtud, pero no debe practicarse a costa de procurar una fe perdurable en ti mismo.
Humility is a virtue, but it doesn't need to come at the expense of creating an enduring sense of faith in yourself.
Todos estos pueden practicarse a través de las tres prácticas de dar, la moral y el desarrollo mental, que incluye principalmente la meditación.
All of these can be practiced through the three practices of giving, morality and mental development, which includes mostly meditation.
En términos generales, la colposcopia no debe practicarse a menos que el profesional sanitario haya tenido la oportunidad de pasar algún tiempo aprendiendo de un colposcopista experimentado.
Generally speaking, colposcopy should not be practised unless the provider has had an opportunity to spend some time with an experienced colposcopist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
