Este software de vanguardia puede predecir tendencias del mercado con notable precisión.
This cutting edge software can predict market trends with remarkable accuracy.
No podemos predecir con certeza cómo se comportará el mercado el próximo año.
We can't predict for certain how the market will behave next year.
Un proceso de sondeo preciso puede predecir los resultados electorales con sorprendente exactitud.
An accurate polling process can forecast election outcomes with surprising precision.
Los meteorólogos analizan el gradiente de presión para predecir cambios climáticos próximos.
Meteorologists analyze the pressure gradient to forecast upcoming weather changes.
Muchos respetan a la adivina por su precisión al predecir eventos importantes.
Many respect the seer for her accuracy in foretelling significant events.
Tratar de predecir el mercado de valores es un esfuerzo inútil para la mayoría.
Trying to predict the stock market is a mug's game for most people.
Observar el balance de fuerzas permite a las naciones predecir posibles conflictos.
Observing the balance of power allows nations to predict potential conflicts.
Para llevar la delantera, necesitas predecir con precisión las tendencias del mercado.
To be one step ahead, you need to predict market trends accurately.
Monitorearon de cerca los niveles del río para predecir futuros eventos de inundación.
They monitored the river levels closely to predict future flooding events.
La trama se complica más adelante, haciendo difícil predecir el final.
The plot thickens further on, making it difficult to predict the ending.
Estudiar historia revela patrones; por ende, ayuda a predecir eventos futuros.
Studying history reveals patterns; by extension, it helps predict future events.
Los traders buscan indicadores para predecir movimientos en el mercado del cercano.
Traders look for indicators to predict movements in the nearby market.
Comprender el estado estacionario ayuda a predecir comportamientos futuros de sistemas complejos.
Understanding the steady state helps in predicting future behaviors of complex systems.
