Los originales se escanean y la transmisión empieza a la hora preestablecida.
Originals are scanned, and transmission begins at the preset time.
Eligiendo la curva-s preestablecida, el centro del gráfico se vuelve empinado.
By choosing the s-curve preset the center of the graph becomes steep.
La cantidad de carbohidratos a comer en cada comida está preestablecida.
The amount of carbohydrate to be eaten at each meal is pre-set.
Puedes solo habilitar o deshabilitar cualquier categoría preestablecida desde aquí.
You can just enable or disable any pre-set category from here.
El anunciante solo paga cuando el usuario realiza una acción preestablecida.
The advertiser is only charged when the user takes a pre-established action.
Esta buena voluntad preestablecida puede hacer mucho para abrirle las puertas.
La mano se fija en la posición preestablecida por variosrollos de vendaje.
The hand is fixed in the preset position by severalcoils of bandage.
Su elección preestablecida para el calefactor mantiene nuestra casa cálida durante el invierno.
His preset choice for the heater keeps our home warm during winter.
Impiden que nadie abra la bóveda hasta una hora preestablecida.
They prevent anyone opening the vault until a preset time.
Tú le oirás si no vas con una agenda preestablecida.
You will hear him if you go with no preset agenda.
La bicicleta reclinada viene con ocho niveles de resistencia preestablecida.
The recumbent bicycle comes with eight levels of preset resistance.
Cuando se supera la etapa máxima preestablecida, las líneas se purgan automáticamente.
When the preset maximum stage is exceeded, the lines are automatically flushed.
Procesa la información preestablecida para generar la aplicación de acuerdo al estándar diseñado.
Processes pre-established information to generate the application in accordance to the designed standard.
