Un prefacio reflexivo puede mejorar la comprensión del texto que sigue.
A thoughtful preface can enhance understanding of the text that follows.
Todo buen libro comienza con un prefacio que captura la esencia de su narrativa.
Every good book starts with a preface that captures the essence of its narrative.
A veces un prefacio habla también acerca de cómo fue creado el libro.
Sometimes a foreword also talks about how the book was created.
Se me instó a que escribiera un prefacio de las siguientes páginas.
I have been asked to write a foreword to the following pages.
El profesor incluyó un prefacio reflexivo para aclarar sus intenciones detrás de la investigación.
The professor included a thoughtful preface to clarify his intentions behind the research.
Los autores suelen incluir un prefacio para establecer su voz antes de que comience la narrativa.
Authors often include a preface to establish their voice before the narrative begins.
El prefacio fue elaborado como un sermón dirigido a los lectores.
The preface was in the form of a sermon addressed to readers.
Incluso hizo el esfuerzo de aportar un prefacio para el guion.
He even made the effort to contribute a preface for the book.
El primero es su narrativa propia, el prefacio del libro.
One is his own self narrative or preface to the book.
No ha habido, como demuestra el prefacio a esta pregunta en disputa.
There has not, as the preface to this disputed question demonstrates.
Si hiciste el proyecto similar para el prefacio, pregúntale a gente diferente.
If you did the similar project for the preface, ask different people.
En el prefacio, el autor anunciaba planes de una obra más amplia.
In the preface, the author announced plans for a more extensive book.
Antes de los capítulos principales, el prefacio estableció un tono reflexivo para los lectores.
Before the main chapters, the preface set a reflective tone for readers.
