We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prepare the programme
prepare the program
prepare the agenda
preparation of the agenda
developing the agenda
preparation of the programme
development of the programme
set the agenda
preparar el programa de actividad y supervisar su puesta en práctica
Su delegación concede una importancia muy especial a la creación del grupo de trabajo para preparar el programa de una conferencia sobre financiación de desarrollo.
His delegation attached particular importance to the establishment of a working group to prepare the agenda of a conference on the financing of development.
Preparar el programa de la reunión de coordinación
En uno de los comentarios hechos por Noruega en el CCD se sugería que, al preparar el Programa para la Cooperación Técnica, tanto para los países en desarrollo como para los PMA, la Secretaría debía seguir un plan y no una simple lista de actividades.
One of the comments that had been raised by Norway at the CTD was that in preparing the program for technical cooperation, both for developing countries and for LDCs, the Secretariat should proceed on the basis of a plan, not just simply a compilation of activities.
El 5 de abril de 2012, por Orden del Ministro de Seguridad Social y Trabajo, se constituyó un grupo de trabajo encargado de preparar el Programa, que está cumpliendo actualmente con ese cometido.
On 5 April 2012, a working group to prepare the Programme was established by Order of the Minister of Social Security and Labour, and currently, the Programme is under development.
Todas las propuestas de trabajo que requieran gastos de la Organización se someterán al Director General que éste las examine al preparar el Programa de Labores y Presupuesto de la Organización.
Any proposals for work involving expenditures by the Organization shall be referred to the Director-General for consideration in preparing the program of work and budget of the Organization.
Hay que saber sus necesidades, tener buen entrenamiento del personal, y saber preparar el programa.
Su principal preocupación al preparar el programa de trabajo fue optimizar el uso del tiempo disponible.
Its main concern in preparing the programme of work had been to make optimum use of the time available.
Si bien las obras están en marcha para preparar el programa que sepresentó como de costumbre, en junio, se decidió el año inaugural de la serie.
While works are underway to prepare the program to be presented as usual in June, it was decided the show's inaugural year.
Durante los últimos días la estación ha estado acabando de preparar el programa de actividades lúdicas y de ocio para Navidad.
In recent days the resort has been running for preparing the program of fun activities and entertainment for Christmas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.