Incluso una botella de vino se nos presenta a modo de saludo.
Esto es un nuevo reto que se le presenta a la institución.
This is a new challenge that is presented to the institution.
Durante la orientación, siempre se presenta a los nuevos residentes al conserje.
New residents are always introduced to the super during the orientation.
Hacia la parte final del relato se nos presenta a Pachi.
El proceso de aprendizaje se presenta a los niños en forma de juego.
The learning process is presented to children in a playful way.
Este premio se presenta a personas que sobresalen en la industria automotriz.
The award is presented to individuals that excel in the automotive industry.
No puede apoyar el dictamen tal como se presenta a la Sección.
He could not support the opinion as presented to the section.
El capítulo inicial presenta a los personajes principales y sus antecedentes.
The beginning chapter introduces the main characters and their backgrounds.
Siempre se presenta a las cenas familiares sin avisar que va a venir.
He always rocks up at family dinners without telling anyone he's coming.
El episodio piloto presenta a todos los personajes principales y establece la trama.
The television pilot introduces all the main characters and sets up the storyline.
La novela presenta a un machista que aprende a respetar a las mujeres.
The novel features a male chauvinist who learns to respect women.
Este especial navideño presenta a los queridos personajes animados con los que todos crecimos.
This holiday special is starring the beloved animated characters we all grew up with.
Una serie de televisión presenta a valientes héroes luchando contra los muertos vivientes.
A television series features brave heroes battling the walking dead.
