He was running for his life trying to get inside the church.
We see the crowd in the gospel running for more bread.
She is running for the position of lieutenant governor next election cycle.
Ella se postula para el cargo de vicegobernador en el próximo ciclo electoral.
She's running for a position on the town council to improve local conditions.
Ella se postula para un puesto en el ayuntamiento para mejorar las condiciones locales.
You know he's been making noises about running for president again.
Ya está lanzando rumores de que se presenta a Presidente otra vez.
But I am running for office. I'm on the ballot.
After running for miles, I started to faint from exhaustion.
Después de correr por kilómetros, comencé a desvanecerme por el agotamiento.
Where the outlaw stopped running for once in his life.
Donde el forajido dejó de correr por una vez en su vida.
You can substitute this with running for the same amount of time.
Puede sustituir esto con correr por la misma duración de tiempo.
I was already out the door, running for my truck.
Ya estaba fuera de la casa, corriendo por mi camioneta.
He must have a compelling reason to be running for public office.
Debe tener una razón dominante para correr por un puesto publico.
There is nothing that I like more than running for charity.
No hay nada que me guste más que correr por una Beneficencia.
He's networking actively with an eye on running for office someday.
Está haciendo contactos con miras a postularse a un cargo público algún día.