We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presents the building
El carácter cerrado y severo que presenta el edificio al exterior contrasta con la imagen que aparece en cuanto se traspasa el umbral.
The closed and severe character that presents the building on the outside contrasts with the image that appears in all that the threshold is penetrated.
Esta publicación presenta el edificio desde las perspectivas actuales, pero incluye también fotografías históricas tomadas durante la construcción, la inauguración en 1968 y las primeras exposiciones que tuvieron lugar allí. Agotado
This publication presents the building from today's perspectives, but also features historical photographs taken during the construction period, the building's opening in 1968 and the spectacular early exhibitions that took place there.
El carácter cerrado y severo que presenta el edificio al exterior contrasta con la imagen que aparece en cuanto se traspasa el umbral.
The closed and severe aspect of the building contrasts with the image that appears as soon as one enters through the threshold.
En el aspecto defensivo es necesario mencionar las cuatro torres que presenta el edificio
In the defensive aspect it is necessary to mention the four towers that the building presents
El proyecto propone un diálogo con la planta irregular que presenta el edificio a través muros separadores inclinados y el mobiliario expositivo diseñado, que dinamizan e integran los elementos con el espacio arquitectónico.
The project proposes a dialogue with the irregular shaped building floor through the inclined partition walls and the showcases designed, that dynamize and integrate the elements with architectural space.
Consciente de las patologías que presenta el edificio debido a los problemas de humedad; decide rehabilitar la fachada ejecutando como solución una fachada ventilada.
Aware of the state of the building owing to problems of damp; they decided to refurbish the facade employing the ventilated facade solution.
La fragmentación volumétrica que presenta el edificio nos permite separar, en dos partes, las diferentes tipologías y reducir, de este modo, el "efecto masa" del mismo y asegurar una integración sensible con el entorno.
Splitting the general volumetry of the building allows us to separate the different typologies and lowers the 'mass effect' of the building for a sensitive integration.
Ahí se levantó el Estadio das Dunas, cuya referencia a una de las atracciones naturales más impresionantes de la región de Natal no se limita al nombre, sino también al osado diseño ondulado en forma de dunas que presenta el edificio.
Rising up on the site is the Estadio das Dunas stadium project, with its name relating to the sand dunes that are one of the most impressive natural attractions in the Natal region.
Se presenta el edificio de ubicación del Archivo Histórico BBVA, explicando brevemente su historia.
We present the building location of the Historical Archives of BBVA, explaining briefly its history.
Juan Navarro Baldeweg presenta el edificio de la Biblioteca Puerta de Toledo, englobado en una actuación urbanística más amplia.
Juan Navarro Baldeweg presents the Puerta de Toledo Library building, encompassed in a broader urban development.
Letonia presenta el edificio de la Academia de Ciencias de Letonia en Riga, también conocido como el pastel de cumpleaños de Stalin.
Latvia features the Latvian Academy of Sciences building in Riga, also known as Stalin's Birthday Cake.
La exposición TABULA presenta el edificio creado por Nieto Sobejano Arquitectos para el Centro Arvo Pärt en Estonia, destinado a albergar el legado del afamado compositor.
Click to share on Twitter (Opens in new window) The exhibition TABULA presents the Arvo Pärt Centre created by Nieto Sobejano Arquitectos in Estonia.
Presenta el edificio más grande en ambos lados de la calle Shennan.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor presenta el edificio in het Spaans
