El niño parecía reacio a probar la nueva comida presentada en la cena.
The child appeared unwilling to try the new food presented at dinner.
Le gustó la visión humorística de la vida moderna presentada en el monólogo.
She enjoyed the comic take on modern life presented in the stand-up routine.
Algunas fechas importantes fueron excluidas de la cronología presentada en la reunión.
Certain dates were omitted from the timeline presented at the meeting.
Su golpe de suerte involucró ser presentada en un artículo de revista popular.
Her lucky break involved being featured in a popular magazine article.
Ellos apuntaban a desmentir la narrativa falsa presentada en el artículo.
They aimed to disaffirm the false narrative presented in the article.
Se sintió abrumada por la cantidad de información presentada en la reunión.
She felt overwhelmed by the amount of information presented in the meeting.
Sus argumentos fueron neutralizados por la abrumadora evidencia presentada en su contra.
His arguments were neutered by the overwhelming evidence presented against them.
Las críticas entusiastas elogiaron la tecnología innovadora presentada en la conferencia.
Glowing reviews praised the innovative technology showcased at the conference.
Debatieron a fondo los méritos de cada propuesta presentada en la reunión.
They thoughtfully debated the merits of each proposal presented at the meeting.
Ella se mostró escéptica ante la idea revolucionaria presentada en la reunión.
She was skeptical about the newfangled idea presented at the meeting.
Su investigación fue presentada en una columna de periódico destacada sobre innovaciones tecnológicas.
Her research was featured in a noteworthy newspaper column about technological innovations.
Los estudiantes se quedaron atascados con la compleja teoría presentada en clase.
The students were stumped by the complex theory presented in class.
La película no cobró impulso hasta que fue presentada en un festival importante.
The film didn't get traction until it was featured at a major festival.