Todas ellas están presentadas como una parte de un video casero.
En dicho informe las cifras son presentadas como datos preliminares.
In this report the figures are presented as preliminary data.
Todas las imágenes deben ser presentadas como CMYK, no formato RGB.
Las víctimas fueron presentadas como guerrilleros muertos en combate.
Posteriormente las fotografías fueron editadas y presentadas como trabajo final en la competencia.
Later the photographs were edited and presented as a final work.
Además, a menudo son presentadas como víctimas.
And, they are often presented as victims.
Estas alegaciones no han sido presentadas como alternativas.
These claims have not been presented as alternatives.
Este espectáculo encadena ilusiones sorprendentes presentadas como verdaderas comedias.
This show mixes several illusions presented as real comedies...
Se basa en una gran cantidad de mentiras presentadas como hechos comprobados.
But it is based on a plethora of lies which are presented as proven facts.
A nivel oficial, las compañías que participan en dichos sistemas son presentadas como paladines del desarrollo.
In such schemes, companies are officially presented as the heroes of development.
Las tesis doctorales presentadas como compendio de publicaciones deben contener los siguientes apartados
The doctoral theses presented as a compendium of publications must contain the following sections
Las setenta líneas del poema en verso blanco son presentadas como un monólogo dramático.
The poem's seventy lines of blank verse are presented as a dramatic monologue.
Esculturas híbridas, presentadas como instalaciones sonoras, que interpretan series de pequeñas composiciones musicales hipnóticas.
Hybrid sculptures, presented as sonorous installations that interpret series of small hypnotic musical compositions.
