Esta diferencia "química" se presenta como un beneficio del producto.
This "chemistry" difference is presented as a product benefit.
Hoy se presenta como un espacio para la recreación y la cultura.
Today it is presented as a space for recreation and culture.
Se presenta como ampollas que se desarrollan en un lado del cuerpo.
It appears as blisters that develop on one side of the body.
Libro del niño también se presenta como una edición en línea.
Your student's book also comes as an online edition.
Se presenta como única, pequeña descarga y se instala en segundos.
It comes as single, small download and installs in seconds.
El principio activo se presenta como polvo liofilizado de un solo uso.
The active substance is presented as a lyophilised powder for single-use.
Cada una de estas etapas se presenta como un capítulo de la tesis.
Each one of these stages is presented as a thesis chapter.
El coworking se presenta como la solución perfecta a este tipo de problemas.
Coworking is presented as the perfect solution to this type of problem.
En algunas obras de literatura se presenta como una mística al revés.
In some works of literature it is presented as an inverted mysticism.
Donde la mujer se presenta como una diosa del gusto y la belleza.
Where the woman is presented as a goddess of taste and beauty.
Así pues la casa se presenta como un gran prisma ortogonal.
So the house is presented as a large orthogonal prism.
Y esa suavidad se presenta como suculenta y fácil de tragar.
And this smoothness is presented as succulent and easy to swallow.
Blockchain, por supuesto, se presenta como una gran solución.
Blockchain, of course, is presented as a great solution.
