We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply presenting
Hilborn y Peterman (1995), recomendaron que los científicos eviten presentar simplemente un espectro de valores.
Hilborn and Peterman, 1995, recommended that scientists avoid simply presenting a range of values.
Presentar simplemente un margen de dumping distinto y afirmar que está basado en un nuevo cálculo de informaciones incluidas en el expediente equivale a presentar nuevas informaciones.
Simply presenting an alternate dumping margin and asserting that it is based on a recalculation of record information is equivalent to submitting new information.
En este caso, el peligro sería que el alumno podría presentar simplemente un resumen de las fuentes secundarias en lugar de aportar un nuevo argumento razonado.
In this case, the danger would be that the student might simply present a summary of secondary sources rather than a new reasoned argument.
Aunque te recomendamos que siempre imprimas y lleves contigo una copia en papel del bono, para las actividades en las que se aceptan bonos electrónicos puedes presentar simplemente el bono con tu smartphone o cualquier otro dispositivo electrónico el día de la actividad.
Although we recommend you always print out and take with you a printed voucher, for activities in which electronic vouchers are accepted can simply present the voucher with your smartphone or other electronic device on the day of the activity.
Por ejemplo, con un pie de aluminio adecuado, las señales se pueden presentar simplemente de pie.
For example, with a suitable aluminium stand, the signs can be free-standing.
Necesitamos ir más allá de la clásica postura de presentar simplemente otra declaración que habrá de permanecer letra muerta.
We need to look beyond the classical approach of simply coming out with another statement which will remain a dead letter.
Pero como esto no es un blog sobre turismo, os voy a presentar simplemente mis impresiones y vivencias, a través de lo escrito y de las imágenes.
Here I only try to show my impressions through the text and pictures, this is not a tourist guide.
Hay momentos en que su ser querido se considera "inadmisible" y por lo tanto incapaz de presentar simplemente a través de usted para una tarjeta verde.
There are times when your loved one will be deemed "inadmissible" and therefore unable to simply file through you for a green card.
La única cosa que afectará a la realidad de las cosas será el actuar en la realidad, no presentar simplemente esta como deseamos que sea.
The only thing that will affect the reality of things will be to act upon reality, not to merely present it as we wish it to be.
A fin de no presentar simplemente una breve descripción de la legislación alemana en materia de protección de los consumidores es necesario refinar aún más esta pregunta para incluir la forma en que se protege a los consumidores especialmente vulnerables.
In order to avoid simply giving a short account of German consumer law, the question must be further refined by asking how particularly vulnerable consumers are protected.
Lo que Zeller consigue de forma notable es no presentar simplemente una obra sobre la demencia, sino tratar de ofrecer al público un ejemplo de cómo podría pensar alguien con esta condición.
What Zeller does remarkably well is not attempting to make the piece about dementia, but rather trying to give the audience a glimpse of how someone with dementia might think.
Compruebe y Cohen (2011) informó de que el síndrome de fatiga crónica puede ser erróneamente atribuido a la infección con la enfermedad de Lyme, pero que esta causa común de dolor pélvico en mujeres puede presentar simplemente como síndrome de fatiga crónica y sin dolor pélvico.
Check and Cohen (2011) reported that chronic fatigue syndrome may be mistakenly attributed to infection with Lyme disease but that this common cause of pelvic pain in women may present simply as CFS without pelvic pain.
Riders y periodistas de todo el mundo están tan contentos con la Rallon que presentar simplemente un nuevo modelo no es suficiente para nosotros.
Riders and reviewers the world over have been so happy with our Rallon R5 that the idea of scrapping an excellent bike for the sake of "new" just didn't feel right.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor presentar simplemente in het Spaans
