Se presentaron datos sobre todos los resultados incluidos, excepto por la calidad de vida.
Data were presented on all included outcomes, except for quality of life.
Se presentaron datos que mostraban cómo en muchos casos de arbitrajes entre inversionistas y Estados las controversias se habían resuelto amigablemente antes de la emisión del laudo final.
Data were presented indicating that in many cases of investor-State arbitration, disputes were in fact settled amicably before the final award was rendered.
Twitter Linkedin Se presentaron datos duros de los sectores establecidos en la región, y las ventajas que tiene el estado para invertir.
Twitter Linkedin Hard data were presented from the sectors established in the region, and the advantages that the state has to invest.
No se presentaron datos de Salmonella Pullorum.
No data were presented for Salmonella Pullorum.
En lugar de hacerle la pelota, presentaron datos con calma y defendieron su propuesta.
Instead of kissing his ring, they calmly presented facts and defended their proposal.
No se presentaron datos sobre morbilidad o mortalidad neonatal o en la madre.
There were no data presented on neonatal or maternal mortality or morbidity.
Cabe destacar que pocos países presentaron datos sobre contaminantes orgánicos persistentes.
It should be noted that few countries reported persistent organic pollutant data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.