Aprende a estar presente ante la gracia de lo sagrado.
Estar presente ante los organismos internacionales es imprescindible.
Being present to international bodies is becoming imperative.
También significa "ordenarle a alguien que se presente ante una corte de justicia".
It also means "to order somebody to appear before a court of law".
Guarde siempre una copia de todos los documentos que presente ante la corte.
Always keep a copy of any papers you file with the court.
No es necesario que lo presente ante las dos agencias.
You do not need to file with both agencies.
Estar presente ante el otro, vivir en las líneas de fractura implica una transformación de quien soy.
Being present to the other, living on the lines of fracture, implies a transformation of who I am.
Asegúrese de que cualquier acuerdo se presente ante el tribunal.
Be sure that any agreement is filed with the Court.
Por eso podía estar presente ante sí mismo y ante los otros.
Therefore, He was able to be present to Himself and to others.
Cada evento en la vida del Maestro está presente ante el Padre.
Every event in the Master's life is present to the Father.
Bastante como para que Vance lo presente ante el Inspector General.
Enough for Vance to present to the inspector general.
Es importante que el abogado se presente ante el estrado preparado.
It is important for the attorney to come before the bench prepared.
Así que no será necesario que se presente ante la corte.
So it will not be necessary for you to appear in court.
Se hace presente ante nosotros en y a través de la celebración litúrgica.
It renders them present before us in and through the liturgical celebration.