Nuestro proyecto debe estar a la altura antes de que lo presentemos.
Our project needs to be up to par before we present it.
Mañana será la hora de la verdad cuando presentemos nuestro proyecto a los inversores.
The rubber meets the road tomorrow when we present our project to investors.
Los buenos modales requieren que nos presentemos al conocer a alguien por primera vez.
Creo que es hora de que nos presentemos.
Veamos cómo se medirá mi idea con la tuya cuando las presentemos.
Let's see how my idea will stack up against yours when we present.
Podría tardar un poco antes de que presentemos el acuerdo al juez.
It might be a while before we present the plea to the judge.
Puede pasar un rato antes de que le presentemos la súplica al juez.
It might be a while before we present the plea to the judge.
Verá, cómo presentemos lo que ha pasado es todo cuestión de percepción.
See, how we present what happened is all a matter of perception.
El objetivo visual requiere que presentemos una estructura lógica.
The visual goal requires that we present a logical structure.
Entenderás mejor lo que significa cuando presentemos el menú.
You'll better understand what that means when we present the menu.
Por si aún no nos conoces, permítenos que nos presentemos.
Les presentemos la oferta más completa de alojamientos en Sant Antoni de Calonge.
We present the most complete offer of accommodation in Sant Antoni de Calonge.
La dirección espera que presentemos un informe después de cada evento importante que organicemos.
Management expects us to produce a report after every major event we host.
