Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentes normas
Geflecteerde vorm van presente norma
Vertaling van "presentes normas" in Engels
Se devolverán los textos que no se ajusten a las presentes normas.
Texts that do not comply with these rules will be returned.
Todo el procedimiento arbitral se ajustará a las presentes normas.
The entire arbitration proceedings shall be conducted in accordance with these rules.
También debe supervisar las presentes normas de participación y la difusión de los resultados.
It should also evaluate the present rules for participation and the dissemination of results.
Naturalmente, siempre es posible alcanzar mejoras mediante negociaciones, que pueden dar lugar a una modificación de las presentes normas y procedimientos.
Improvements by negotiation are of course always possible and may lead to an amendment of the present rules and procedures.
A los efectos de las presentes normas, se entiende por
For the purposes of these norms,
Las presentes normas pueden ser objeto de modificación o alteración por Terra Natura por cualquiera de las razones sobrevenidas relativas al funcionamiento del parque.
These norms are subject to modification or alteration by Terra Natura for any reason that arises regarding the function of the park.
Las presentes normas entran en vigor día que sigue el de su adopción.
These rules entered into force the day following their adoption.
Las audiencias a que se refieren las presentes normas serán públicas.
The hearings referred to in these Rules shall be publicly held.
Esa verificación se realizará tomando como referencia las presentes normas.
Such verification shall be carried out by reference to these Rules.
Cualquier incumplimiento de las presentes normas constituirá motivo para el rechazo del original remitido.
Any breach of these rules constitutes a ground for rejection of the original submitted.
En tal sentido, los miembros de la mesa de referendo velarán por el cumplimiento de las presentes normas.
In this regard, members of the table referendum ensure compliance with these rules.
Las personas que soliciten de manera específica datos que les conciernan únicamente a ellas no se ajustarán las presentes normas.
Individuals specifically requesting data only related to them shall not be covered by these Rules.
Europol adoptará las medidas requeridas para informar al público en general de los derechos que le asisten con arreglo a las presentes normas.
Europol shall take the requisite measures to inform the public of the rights they enjoy under these rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presentes normas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 520. Exact: 520. Verstreken tijd: 74 ms.
