Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentimientonm
Vertaling van "presentimiento" in Engels
Tenía un maldito presentimiento de que algo andaba mal durante la presentación.
I had a flaming feeling that something was off during the presentation.
Oigan, tengo el presentimiento de que todo va a estar bien.
I have a feeling everything's going to be just fine.
Tengo un presentimiento de que él va a llamarte antes de medianoche.
I have a hunch he's going to call you before midnight tonight.
Tuvo el extraño presentimiento de que hoy sería su día de suerte.
She had a strange hunch that today would be her lucky day.
Nathan tuvo el presentimiento de que algo especial estaba a punto de ocurrir.
Nathan had the presentiment that something special was about to happen.
Pero el presentimiento de la muerte no se reserva a los humanos.
But the presentiment of death is not reserved to humans.
Tienen el presentimiento de que la respuesta está a plena vista.
They have a hunch that the answer is hidden in plain sight.
Ella tiene un presentimiento de que su equipo ganará el campeonato contra todo pronóstico.
She has a hunch their team will win the championship against all predictions.
Él tiene un presentimiento de que el trato se caerá en el último minuto.
He has a hunch the deal will fall through at the last minute.
Tengo el presentimiento de que mañana lloverá, sin haber revisado el pronóstico.
I have a hunch that it will rain tomorrow without checking the forecast.
Guiada por su presentimiento, tomó una ruta diferente a casa y evitó el tráfico.
Following her hunch, she took a different route home and avoided traffic.
Simplemente tengo el presentimiento de que hoy será un buen día.
I just have a hunch that today is going to be a good day.
Ella tiene el presentimiento de que él está ocultando algo importante.
She has a hunch that he is hiding something important.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die presentimiento bevatten
! tener un buen presentimiento v.
! have a good feeling about
"I have a good feeling about this job interview."
! mal presentimiento n.
! sinking feeling
"I had a sinking feeling when I saw the missed calls."
! fiarse de un presentimiento v.
! follow one's hunch
"She decided to follow her hunch and call her friend."
! sentir ese presentimiento v.
! get that sinking feeling
"I got that sinking feeling when I saw the test results."
presentimiento de peligro n.
scent of danger
"She had a scent of danger before entering the abandoned house."
! dejarse llevar por un presentimiento v.
! act on a hunch
"She decided to act on a hunch and called her friend."
! tener un mal presentimiento v.
! get that sinking feeling
"I got that sinking feeling when I saw the test results."
! tener el presentimiento de que v.
! get the sense that
"I get the sense that she is upset with me."
tener un presentimiento v.
have a sneaking feeling
"I have a sneaking feeling he will cancel."
have a presentiment of
"She had a presentiment of danger before entering the house."
! tener el presentimiento exp.
! feeling in one's water
"I have a feeling in my water that it will rain."
! tengo un presentimiento exp.
! spider senses tingle
"My spider senses tingle when something feels off."
! el presentimiento exp.
! feeling in one's water
"He had a feeling in his water that it would rain."
! tengo el presentimiento de que exp.
! I have a feeling that
"I have a feeling that he forgot your birthday again."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor presentimiento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4490. Exact: 4490. Verstreken tijd: 61 ms.
