Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
feeling
Vertaling van "feeling" in Spaans
The surfboard rider enjoyed the feeling of foaming waves beneath him.
El surfista disfrutaba la sensación de las olas espumosas bajo su tabla.
There's nothing like the feeling of accomplishment after finishing a difficult task.
No hay nada como la sensación de logro después de terminar una tarea difícil.
His constant knocking left her feeling insecure about her leadership skills.
Sus constantes reproches la hicieron sentir insegura sobre sus habilidades de liderazgo.
He paused, feeling the shaking of the ground beneath his feet.
Se detuvo al sentir el temblor del suelo bajo sus pies.
The sinking feeling in his stomach warned him something was wrong.
La sensación angustiante en su estómago le advertía que algo andaba mal.
The eureka effect is that feeling of sudden elation when you solve a difficult problem.
El efecto eureka es esa sensación de euforia repentina cuando resuelves un problema difícil.
The sinking feeling returned whenever he thought about his past.
La sensación de desánimo volvía cada vez que pensaba en su pasado.
My gut feeling warned me about the danger before it happened.
Mi sexto sentido me advirtió sobre el peligro antes de que ocurriera.
Many people find that brown bread keeps them feeling full for longer.
Mucha gente encuentra que el pan integral les mantiene saciados por más tiempo.
My gut feeling tells me something is wrong with this situation.
Mi corazonada me dice que algo anda mal en esta situación.
I had a gut feeling that something was off about his story.
Tuve la intuición de que algo no cuadraba en su historia.
She enjoys keeping company with her books when she's feeling lonely.
Le gusta hacerse compañía con sus libros cuando se siente sola.
The yoga class left everyone feeling refreshed and at peace with themselves.
La clase de yoga dejó a todos sintiéndose renovados y tranquilos consigo mismos.
Uitdrukkingen met feeling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
feeling is mutual exp.
el sentimiento es mutuo
"When she said she liked him, he replied, 'The feeling is mutual.'."
! funny feeling n.
sensación extraña
"I have a funny feeling about this place."
get the feeling v.
tener la sensación
"I get the feeling he doesn't like me."
! know the feeling v.
conocer el sentimiento
"I know the feeling of losing a pet."
! be feeling the strain v.
sentir la presión
"She is feeling the strain of managing the entire project alone."
! feeling out of sorts adj.
sentirse indispuesto
"She has been feeling out of sorts since yesterday."
feeling ran high exp.
las emociones estuvieron a flor de piel
"During the debate, feeling ran high among the participants!"
hard feeling n.
resentimiento · rencor
"There were no hard feelings after the argument."
! sinking feeling n.
mal presentimiento
"I had a sinking feeling when I saw the missed calls."
! be feeling blue v.
sentirse triste · estar deprimido
"She has been feeling blue since her cat died."
! be feeling no pain v.
estar muy borracho
"After several drinks, he was feeling no pain and started singing loudly."
! be feeling the pinch v.
sentir la presión económica
"With rising costs, many families are feeling the pinch."
! feeling blue adj.
sentirse triste · estar deprimido
"She has been feeling blue since her pet passed away."
! feeling the burn exp.
sentir la quemazón
"He was feeling the burn during the final exam."
fellow feeling n.
empatía · sentimiento de solidaridad
"She felt fellow feeling for her struggling friend."
! Friday feeling n.
sensación de viernes
"I always get that Friday feeling after lunch."
! get that sinking feeling v.
sentir ese presentimiento
"I got that sinking feeling when I saw the test results."
! gut feeling n.
corazonada · intuición
"He trusted his gut feeling and avoided the risky investment."
have a sneaking feeling v.
tener la corazonada
"I have a sneaking feeling he will cancel."
man of feeling n.
hombre sensible
"As a man of feeling, he wept and comforted anyone in trouble."
Synoniemen voor feeling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254053. Exact: 254053. Verstreken tijd: 215 ms.
