We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sabes que manejamos cada caso objetivamente sin presuposiciones sin importar la raza, color, credo, o sabor de goma de mascar. OKay?
We handle each case objectively, without presupposition, regardless of race, colour, creed or bubble gum flavour.
Como las determinaciones formuladas en el marco del párrafo 7 del artículo 12 deben estar basados en los «hechos de que se tenga conocimiento», «esas determinaciones no pueden hacerse sobre la base de especulaciones o presuposiciones sin fundamento fáctico».
As determinations made under Article 12.7 are to be made on the basis of 'the facts available', 'they cannot be made on the basis of non-factual assumptions or speculation'.
Como las determinaciones hechas en el marco del párrafo 7 del artículo 12 tienen que basarse en los "hechos de que se tenga conocimiento", esas determinaciones no pueden hacerse sobre la base de especulaciones o presuposiciones sin fundamento fáctico.
As determinations made under Article 12.7 are to be made on the basis of the "facts available", they cannot be made on the basis of non-factual assumptions or speculation.
Presuposiciones sin fundamento acerca de su relativa seguridad promueven la moda.
Unfounded assumptions about their relative safety fuel the trend.
Además, deben tenerse en cuenta todos los hechos demostrados que obren en el expediente, y no puede formularse una determinación sobre la base de especulaciones o presuposiciones sin fundamento fáctico.
Moreover, all substantiated facts on the record must be taken into account and a determination cannot be made on the basis of non-factual assumptions or speculation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.