Escuelas públicas tienen gratuidad, en visitas previamente programadas.
Public schools entrance is free, on visits previously scheduled.
Las escuelas públicas tienen gratuidad en visitas previamente programadas.
Public schools have gratuity in previously scheduled visits.
En el mundo digital de la actualidad, las funciones básicas que antes realizaba un operador, ahora están previamente programadas.
In today's digital world, basic functions once performed by the operator are now pre-programmed.
Pueden incorporarse configuraciones o rutinas previamente programadas en un dispositivo o servicio y dejarlas ejecutarse, con o sin acceso remoto en el momento.
Settings or pre-programmed routines may be built into a device or service and left to run, with or without current remote access.
El evento gira en torno a las reuniones previamente programadas, área de exposición y conferencia.
They revolve around pre-scheduled meetings, an exhibition and a conference.
Comparecer a un mínimo de 10 citas previamente programadas por día de asistencia
Attend a minimum of 10 pre-scheduled appointments per day of attendance
Además, permitirá detectar potenciales oportunidades de colaboración y negocio mediante el desarrollo de entrevistas bilaterales previamente programadas.
It will also allow potential partnership and business opportunities to be identified, through previously scheduled bilateral interviews.
Tuve la suerte de poder asistir al estudio, el cual visitábamos con citas previamente programadas para recibir una atención exclusiva y personalizada.
I was fortunate to attend the trial, which we visited with previously scheduled appointments for an exclusive and personalized service.
No afectará a las sesiones previamente programadas; si quiere aplicar los cambios a estas sesiones, debe hacerlo manualmente.
It will not affect previously scheduled sessions; you must change those manually if desired.
La jornada permitirá detectar potenciales oportunidades de colaboración y negocio mediante el desarrollo de entrevistas bilaterales previamente programadas.
The day will make it possible to detect potential opportunities for collaboration and business through the development of bilateral previously scheduled interviews.
Las entrevistas fueron previamente programadas y fueron realizadas en el propio local de trabajo de las profesionales de enfermería.
The interviews were previously scheduled and held in a private room in the workplaces of the nursing professionals.
Si el código de barras es defectuoso, se generan alertas de advertencia ópticas y sonoras previamente programadas, y el sistema se apaga automáticamente.
If the barcode is faulty, optical and pre-programmed acoustic warning alerts are generated, and the system automatically shuts down.
También puedes disfrutar de salidas a caballo previamente programadas y la posibilidad de alquilar de bicicletas.
You can also enjoy outings on horseback previously scheduled and the possibility of renting bicycles
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.