Examples with "probado programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay una necesidad de un confiable y probado programa para recuperar fotos borradas desde tu computadora.
There is a need of a trusted and tried method to recover lost photos from your computer.
En paralelo, atraemos a los que serán las estrellas del futuro y les asesoramos en nuestro probado programa de formación.
In parallel we attract those who will become tomorrow's stars and mentor them through our well proven trainee programme.
Independientemente del fabricante del control y gracias a nuestra gama, usted se beneficia de un amplio y probado programa de trabajo en red y conectividad.
Regardless of the controller manufacturer, you benefit with our portfolio from a comprehensive and mature network and connectivity range of products.
Perder peso mediante el uso de una limpieza y probado programa de dieta, mientras que no es fácil, no es tan difícil como usted pudo haber pensado.
Losing weight by using a proven cleanse and dieting program while not easy, isn't as hard as you may have thought.
Además de por nuestro probado programa estándar para grandes volúmenes industriales, somos conocidos a nivel internacional como los expertos por antonomasia en la personalización de aplicaciones altamente especializadas.
In addition to our proven standard program for industrial large-scale series, we are known internationally as the customizing experts for highly specialized applications.
Independientemente del fabricante del control, podrá seleccionar de nuestra amplia gama los productos que mejor se adaptan a sus exigencias y beneficiarse de nuestro probado programa de trabajo en red y conectividad.
Regardless of the controller manufacturer, you can choose from our portfolio based on your needs and utilize a comprehensive and sophisticated networking and connectivity program.
Nuestro testado y probado programa conduce a los trabajadores hacia una realización personal que luego viene apoyada por las técnicas y los métodos que les ayudan a reconocer siempre, en el momento decisivo, la ruta ergonómica segura.
Our tried-and-tested programme leads workers to a personal realisation that is then supported by the techniques and methods that help them to always recognise, at the decisive moment, the safe ergonomic path.
Y para septiembre habremos ampliado este probado programa en más de 50%.
And by this September, we'll have expanded this proven program by more than 50%.
La asociación nacional crea espacios de juego de calidad para los niños de las comunidades locales y apoya el probado programa de fútbol juvenil de los Estados Unidos, Soccer for Success, que ayuda a los niños a establecer hábitos saludables y desarrollar habilidades vitales para la vida.
The national partnership creates quality play spaces for children of local communities and supports the U.S.S.F.'s proven youth soccer program, Soccer for Success, which helps children establish healthy habits and develop critical life skills.
Winfrey se sintió atraída por el probado programa de Weight Watchers, combinado con nuevas iniciativas para ampliar la misión de la compañía de priorizar la salud y el bienestar en general.
Winfrey was compelled by the proven Weight Watchers program combined with new initiatives to broaden the company's mission to prioritize overall health and wellness.
El equipo de GA Europe ejecutó su más que probado programa de venta total, que incluye administración de descuentos/stock, letreros en punto de venta y un proceso de ventaguiado en la tienda.
The German-based GA Europe team executed its proven trade out programme, including discount/stock management, POS signs, and a guided in-store trade out process.
El Curso Sport Pilota Ferrari es un probado programa intensivo de enseñanza profesional y efectiva desde el punto de vista didáctico.
The Pilota Ferrari Sport course is an intensive, tried and tested program of professional ad didactically effective instruction.
¡Descubra las posibilidades de nuestro probado programa BEARINX!
Discover the possibilities of our proven BEARINX program!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
