We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program problems
Proporcione asistencia al personal y a los usuarios para resolver problemas relacionados con la computadora, como fallas de funcionamiento y problemas del programa.
Provide staff and users with assistance solving computer related problems, such as malfunctions and program problems.
El pseudocódigo sirve como una guía informal, una herramienta para pensar detenidamente en los problemas del programa y también como una opción de comunicación que sirve para explicarles las ideas a otras personas.
Pseudocode serves as an informal guide, a tool for thinking through program problems, and a communication option that can help you explain your ideas to other people.
Los recientes cambios administrativos no han sido la única señal de los problemas del programa.
Además, el trabajo infantil sigue siendo actualmente uno de los graves problemas del programa relativo a la pobreza.
In addition, child labour remains a serious problem in the poverty agenda today.
Sí, empezamos tres horas tarde y el sistema de sonido no era claro, así que me sentí como un acróbata haciendo malabares con todos los problemas del programa.
Yes, we started three hours late and the sound system was fuzzy and I felt like an acrobat juggling all the problems in the program.
La parte relativa a los resultados y las experiencias adquiridas había sido útil para comprender los problemas del programa anterior en el país, que se había fragmentado demasiado.
The section on results and lessons learned was helpful in understanding the problems of the previous country programme, which had been too fragmented.
El fortalecimiento de sistemas de vigilancia y evaluación que faciliten la supervisión y la solución de problemas del programa nacional
Strengthening monitoring and evaluation systems that facilitate oversight and problem solving for the national programme
Escuchamos la reacción de un agente de la policía que habló de los problemas del programa que a él y a otros miles se les pide que usen.
We get reaction from a police officer who has spoken out about problems with the program he and thousands of others are asked to carry out.
Asimismo, existen indicios de que se está ampliando la brecha entre los países desarrollados y los países en desarrollo, y que el desempleo, la deuda y otros problemas del programa internacional son resultado de la mundialización.
There are, moreover, indications that the gap between developed and developing countries is widening, and that there is an increase in poverty, unemployment, debt and other problems on the international agenda as a result of globalization.
A partir de las conclusiones obtenidas en el marco del análisis del método, los autores propusieron las soluciones a los principales problemas del programa piloto de formación, así como las principales formas de implementación de las soluciones propuestas.
Based on the conclusions made in the framework of analysis of the method, the authors proposed the solutions to the main problems of the pilot training program as well as the main ways of implementation of the solutions proposed.
Las acusaciones y la revisión posterior son los últimos problemas del programa de $75 miles de millones.
The accusations and the subsequent review are the latest problems for the $75 billion program.
Chile cree que sí, pero para hacerlo debemos partir de una definición básica: los problemas del programa para el desarrollo no son sólo un problema de ayuda de los países ricos a los países pobres.
Chile believes that we can, but to do so we must start with a basic assumption: that the problem of the agenda for development is far more than a question of the wealthy giving assistance to the poor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
