Identifying aspects of the problem allowed the team to strategize effectively.
Los aspectos clave del problema permitieron al equipo elaborar una estrategia eficaz.
She was explaining the problem when the line went dead suddenly.
Ella explicaba el problema cuando, de repente, se fue la línea.
The chief technician addressed the problem before it escalated further.
El técnico principal abordó el problema antes de que se agravara más.
The skilled mechanic made short work of fixing the complex engine problem.
El hábil mecánico despachó rápido la reparación del complejo problema del motor.
He solved the problem much better than anyone else in the class.
Él resolvió el problema mucho mejor que cualquier otro en la clase.
She realized that the quick fix wouldn't resolve the underlying problem.
Se dio cuenta de que la solución temporal no resolvería el problema subyacente.
Their discussion was meaningful, leading to productive solutions to the problem.
Su discusión fue productiva, llevando a soluciones eficaces para el problema.
Her confident tone led everyone to believe she had solved the problem.
Su tono seguro hizo creer a todos que había resuelto el problema.
The teacher went out of her way to explain the problem again.
La profesora se tomó la molestia de explicarme el problema otra vez.
Your suggestion is the farthest thing from helpful in solving this problem.
Tu sugerencia es lo más alejado de útil para resolver este problema.
We decided to tackle the bullying problem head-on before it got worse.
Decidimos afrontar de frente el problema del acoso antes de que empeorara.
The warranty is not worth peanuts because it excludes every possible problem.
La garantía no vale un duro porque excluye todos los posibles problemas.
Our director is an old campaigner who has seen every possible problem.
Nuestro director es un veterano que ha visto todos los problemas posibles.