Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem
Vertaling van "problem" in Spaans
conflictivo
The solution to our problem was in plain sight all along.
La solución a nuestro problema estuvo a la vista todo el tiempo.
The skilled mechanic made short work of fixing the complex engine problem.
El hábil mecánico despachó rápido la reparación del complejo problema del motor.
Once you take the point, solving the problem becomes much easier.
Una vez que entiendes, resolver el problema se vuelve mucho más fácil.
The team was at sea trying to solve the unexpected technical problem.
El equipo estaba perdido tratando de resolver el inesperado problema técnico.
Finding a solution to this problem is just a matter of time.
Encontrar una solución a este problema es solo cuestión de tiempo.
We solved the problem by means of careful analysis and teamwork.
Resolvimos el problema mediante un análisis cuidadoso y trabajo en equipo.
We need to think outside the box to solve this complex problem.
Necesitamos pensar fuera de la caja para resolver este problema complejo.
He stumbled upon the solution to the problem by chance while showering.
Se topó con la solución al problema casualmente mientras se duchaba.
You see, the problem is more complicated than we initially thought.
Mira, el problema es más complicado de lo que pensábamos inicialmente.
Despite our efforts, we're getting nowhere with solving this problem.
A pesar de nuestros esfuerzos, no avanzamos en la solución de este problema.
To solve this complex problem, you'll need to break a sweat.
Para resolver este problema complejo, tendrás que sudar la gota gorda.
He's the one and only person who can solve this complex problem.
Él es la única persona que puede resolver este problema complejo.
This mechanic is the real deal; he can fix any car problem.
Este mecánico es de ley; puede arreglar cualquier problema de coche.
Uitdrukkingen met problem: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
heart of the problem n.
núcleo del problema
"We need to address the heart of the problem first."
teething problem n.
problema inicial · dificultad inicial
"The software had some teething problems after its launch."
! hairy problem n.
problema complicado
"The team faced a hairy problem with the new software."
! solution in search of a problem n.
solución sin problema
"This gadget is just a solution in search of a problem."
! Houston, we have a problem exp.
Houston, tenemos un problema
"Houston, we have a problem with the engine."
! not my problem exp.
no es mi problema
"The deadline is tomorrow, but it's not my problem."
! problem child n.
dolor de cabeza · niño problema
"The old car was a problem child for the mechanic."
wrestle with a problem v.
lidiar con un problema
"He wrestled with a problem for weeks before finding a solution."
first world problem n.
problema del primer mundo
"Complaining about slow Wi-Fi is a first world problem."
! punt the problem v.
posponer el problema
"They decided to punt the problem until next week."
! therein lies the problem exp.
ahí está el problema
"We need more funds; therein lies the problem."
cure worse than the problem n.
remedio peor que la enfermedad
"Implementing the new policy was a cure worse than the problem."
champagne problem n.
problema de primer mundo
"Deciding which luxury car to buy is a champagne problem."
is there a problem exp.
hay algún problema
"Is there a problem with the car?"
! no problem exp.
de nada
"Thank you for your help. No problem!"
attack the problem v.
enfrentar el problema
"We need to attack the problem before it gets worse."
constant problem n.
problema constante
"Traffic congestion is a constant problem in the city."
drinking problem n.
problema con la bebida
"His drinking problem has affected his family life and career."
drug problem n.
problema de drogas
"The city is facing a serious drug problem."
growing problem n.
problema creciente
"Youth unemployment is a growing problem in many rural communities."
Synoniemen voor problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
health problem
+10k
problem-solving
+10k
have no problem
+10k
a major problem
+10k
common problem
+10k
drug problem
+10k
have any problem
+10k
heart problem
+10k
Resultaten: 570988. Exact: 570988. Verstreken tijd: 315 ms.
