Se procesaron ciento sesenta y cinco archivos al final del día.
Se procesaron muchas cuchillas para laminadores a través de esta máquina.
Es completamente inocente o nunca lo procesaron.
Of course, he's completely innocent, or he was never prosecuted.
Fue al que procesaron por tráfico ilegal de diamantes.
He was the one. Prosecuted for illegal diamond dealing.
Las transacciones financieras se procesaron en un sistema aislado para evitar fraudes.
Financial transactions were processed in a sandboxed system to avoid fraud.
Todos los materiales de bambú se procesaron con fines anticorrosivos y antipolillas.
All the bamboo materials were processed for anti-corrosion and anti-moth purposes.
Las transacciones financieras se procesaron bajo supervisión para asegurar precisión y cumplimiento.
The financial transactions were processed under supervision to ensure accuracy and compliance.
Posteriormente, se procesaron de acuerdo a técnicas convencionales hasta el montaje permanente.
Then, they were processed according to conventional techniques to permanent mounting.
Debe examinarse cómo se procesaron e interpretaron los datos para obtener los indicadores.
It must be examined how data were processed and interpreted to obtain indicators.
Se procesaron los datos mediante la técnica de análisis de contenido.
The data were processed using the content analysis technique.
Después se procesaron y se mezclaron con sal de roca.
Then they were processed and blended with rock salt.
Durante la operación de multiplexación, se procesaron múltiples llamadas telefónicas al mismo tiempo.
During the multiplex operation, multiple phone calls were processed at the same time.
Los resultados de la encuesta se procesaron utilizando frecuencias y porcentajes.
The results were processed using frequencies and percentages.
