We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solo él sabe el secreto proceso que modifica los impulsos de pensamiento y cambios en su equivalente espiritual.
He alone knows the secret process that modifies the impulses of thought and changes in their spiritual equivalent.
En otras palabras, el elemento común es que el producto pasa por un proceso que modifica su condición natural mediante la preparación.
In other words, the common element is that the product undergoes a process that changes its natural condition by preparing it.
A los efectos del IPI, se entiende por "manufactura" todo proceso que modifica la naturaleza, el funcionamiento, el acabado, la presentación o la finalidad de un producto o que lo mejora para el consumo.
For IPI tax purposes, "manufacture" is defined as any process that modifies the nature, functioning, finishing, presentation or purpose of a product, or improves it for consumption.
Otros mecanismos epigenéticos son modificaciones a proteínas nucleares llamadas histonas, proceso que modifica la manera en que se encuentra empaquetado el ADN.
Other epigenetic mechanisms are modifications to nuclear proteins called histones, which alter the way DNA is packed.
MOSO utiliza un exclusivo proceso que modifica la dureza, estabilidad dimensional y durabilidad de sus productos a un nivel superior respecto a las mejores especies de maderas tropicales.
MOSO uses a unique process to alter the hardness, dimensional stability, fire safety and durability to a level superior to the best tropical hardwood species.
En realidad, nos hallamos en un proceso que modifica sustancialmente la imagen que la Unión Europea tiene de sí misma.
We are currently engaged in a process that considerably changes the Union's image of itself.
Si hay más de un usuario o proceso que modifica un almacén de autorización, no verá los cambios inmediatamente en todas las instancias de la consola de Administrador de autorización.
If more than one user or process is modifying an authorization store, you will not see changes immediately in all instances of the Authorization Manager console.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.