Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profanaron
Geflecteerde vorm van profanar
Vertaling van "profanaron" in Engels
Sátur, voy a encontrar a quienes profanaron la tumba de tu padre.
Sátur, I'll find those who desecrated the grave of your father.
Y yo no quiero sus lugares de reposo profanaron.
And I do not want your resting places desecrated.
Derramaron sangre inocente junto al templo y profanaron los lugares sagrados.
And they shed innocent blood around the sanctuary; they defiled the sanctuary.
Derramaban sangre inocente en torno al Santuario y lo profanaron.
And they shed innocent blood around the sanctuary; they defiled the sanctuary.
Ellos profanaron nuestras tumbas y robaron nuestro maíz.
They desecrated our graves and stole our corn.
Se profanaron iglesias, se disparó contra las cruces de los caminos y las imágenes sagradas.
Churches were desecrated, roadside crosses and holy statues were shot at.
Penetraron el santuario y profanaron el altar de los holocaustos por el pisoteo en él.
They penetrated the sanctuary and desecrated the altar of burnt offering by trampling on it.
Creemos que fueron las mismas personas que profanaron el centro de computación, señor.
We think it was the same people who desecrated the computer center, sir.
Se profanaron las tumbas de dos cardenales enterrados en la catedral adyacente, que fueron destruidas al utilizar taladros neumáticos.
The tombs of two cardinals buried in the adjacent cathedral were desecrated and destroyed using pneumatic drills.
Los invasores profanaron las muchas iglesias y monasterios, arrojando esta preciosa estatua de su lugar de honor a la basura.
The invaders desecrated many churches and monasteries, casting this precious statue from its place of honor to the trash heap.
Iglesias, conventos, artículos y libros sagrados fueron quemados;se profanaron lugares sagrados, etc.
They destroyed churches, convents, burnt all the holy articles and books, desecrated holy places, etc.
Todos ustedes estuvieron aquí, cuando las nubes y las aguas se derramaron a través de las tierras y profanaron sus vidas.
You all were here when the clouds and waters spilled across the lands and desecrated your lives.
Los terroristas también destrozaron y saquearon bienes de civiles y quemaron sus hogares, y atacaron, profanaron y saquearon lugares de culto.
The terrorists also vandalized and looted civilians' property and burned their homes, and they attacked, desecrated and looted houses of worship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor profanaron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 55 ms.
