As profilers, you're going to encounter a lot of skepticism.
Como perfiladores, se van a enfrentar a un montón de escepticismo.
My profilers are telling me that it's more than one killer.
I've been looking over the medical files of the other profilers.
He estado revisando los expedientes médicos de los analistas de perfiles.
I've been looking over the medical files of the other profilers.
He revisado expedientes médicos de especialistas en perfiles.
Psychological profilers were called in to understand the mindset of the lone gunman.
Se llamó a perfiladores psicológicos para entender la mentalidad del lobo solitario.
It facilitates an option to create and associate many backup profilers.
Facilita una opción para crear y asociar muchos perfiladores de copia de seguridad.
Multiple contour profilers can be viewed simultaneously.
Se pueden ver varios perfiladores de contorno de manera simultanea.
Beam analyzer and beam profilers are available to address this issue.
Hay analizador de rayo y perfiladores de rayo para atender este problema.
They're sending over one of their profilers.
Están enviando a uno de sus perfiladores.
You write the words the profilers say.
Tú escribes lo que dicen los perfiladores.
He may be what our profilers call a classic injustice collector.
Él puede ser lo que llaman nuestros perfiladores un colector de la injusticia clásico.
Oftentimes the best profilers are the unsubs themselves.
A menudo, los mejores perfiladores son los mismos su-des.
Different profilers have tried to see if there's any evident connection to any sects.
Diferentes perfiladores han intentado ver si hay alguna conexión evidente con alguna secta.