Cada progenitor aporta a este híbrido cualidades que lo hacen más fuerte.
Each parent gives to the hybrid qualities which makes it stronger.
Tras enterrar a tu cuarto y último progenitor, pierdes la cabeza.
After burying your fourth and final parent, you lose it.
Anemia y un aumento pasajero del número de células del progenitor myeloid.
Anemia and a transient increase in the number of myeloid progenitor cells.
Quiero decir que podría ser el progenitor de mucho de esto.
I mean that might be the progenitor of a lot of this.
Mantuvo el entusiasmo de su progenitor, pero han cambiado muchas otras cosas.
He kept his father's enthusiasm, but has changed many other things.
Ante su negativa, le contó a la esposa del progenitor la situación.
Because of his refusal, she told the father's wife the situation.
Muchas veces se les considera una amenaza para el otro progenitor biológico.
Sometimes they are considered as a threat by surviving natural parents.
Ella recibió una carta de su progenitor biológico que lo cambió todo.
She received a letter from her birth parent that changed everything.
Su pensamiento es el progenitor que da origen a todas las cosas.
Your thought is the parent which gives birth to all things.
El otro progenitor no puede tener al niño en compañía de cierta persona.
The other parent cannot have the child around a certain person.
Este límite de ingreso se aplica sólo al progenitor que recibe la prestación.
This income limit refers to the parent who receives the childcare benefit.
Se otorgan derechos de visita al progenitor que no obtiene la custodia.
Visiting rights are extended to the parent not having custody.
En caso de que esto ocurra, el progenitor es llevado a juicio.
In the event this occurs, the parent is taken to court.