Me programé el día libre para mañana ya que aún no hemos desempacado.
I scheduled tomorrow off since we haven't even unpacked yet.
Como sea... programé otra evaluación para dentro de unos días.
Anyway... I scheduled another assessment in a couple days.
Ahí es donde programé la puerta trasera para salir.
Los programé para que no me vean.
Antes de mis vacaciones, programé el temporizador para regar las plantas.
Before my vacation, I set the time switch to water the plants.
Tal vez era escocés cuando las programé.
Or maybe I was Scottish when I set them up.
Con la llegada del verano, programé un corte y afeitado hoy.
With summer approaching, I scheduled a shave and a haircut today.
Antes de finalizar el proyecto, programé una revisión manual del código.
Before finalizing the project, I scheduled a desk check of the code.
Después de leer sobre la gripe felina, programé una visita a mi médico.
After reading about cat flu, I scheduled a visit to my doctor.
Antes del evento, programé una cita para cortarme el cabello con navaja.
Before the event, I scheduled an appointment to razor-cut my hair.
Bueno, programé las prácticas de la banda hace semanas.
Well, I scheduled band practice weeks ago.
Pero programé la TARDIS yo mismo, el destino estaba correcto.
But I programmed the TARDIS myself, we were on target.
Le programé a Lisa una cita para ver a Violet.
I set Lisa up with an appointment to see violet.
