We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, coordinated
programme, coordinated
program was coordinated
programme, which is coordinated
El programa, coordinado a través de LA RISE, les brinda la oportunidad de obtener un sueldo durante el periodo de capacitación, además de asesoramiento para encontrar un empleo.
The program, coordinated through THE RISE, gives them the opportunity to earn a salary during the training period, plus advice for finding a job.
El programa, coordinado por el Departamento de Ciencia Política, es interdisciplinario; que se llevará a cursos de una variedad de diferentes áreas académicas incluyendo antropología, economía, idiomas, geografía, historia, gestión, y la sociología.
The program, coordinated by the Political Science Department, is interdisciplinary; you will take courses from a variety of different academic areas including anthropology, economics, foreign languages, geography, history, management, and sociology.
El Programa, coordinado por dena, aúna la creciente demanda internacional en tecnología alemana de energías renovables y las empresas alemanas que tienen interés y que poseen la capacidad de acceder a los interesantes mercados internacionales.
The programme, coordinated by dena, brings together growing international demand for German renewable energy technology and German companies with an interest in and the capacity to access attractive international markets.
El programa, coordinado por Gabriela Rubio, tiene una dilatada experiencia de 15 años como curso de especialización y de él han surgido destacados ilustradores del panorama actual, de variados estilos pero con el común denominador de haber sido estudiantes del curso.
The programme, coordinated by Gabriela Rubio, has an extensive experience of 15 years as a specialization course and from it have emerged outstanding illustrators of the current panorama, of varied styles but with the common denominator of having been students of the many others.
En el programa, coordinado por la Universidad del Estado de Carolina del Norte (NCSU), se explicaron los principios científicos en los que se basa el sistema de inocuidad de los alimentos de los Estados Unidos de aplicación para los productos vegetales crudos y elaborados.
The program was coordinated by North Carolina State University and incorporated the science behind the US food safety system for raw and processed plant products.
El programa, coordinado por la Universidad de Maryland en College Park, incluyó sesiones teóricas y prácticas sobre el análisis en laboratorio de patrones y muestras.
The program was coordinated by University of Maryland at College Park and consisted of lecturers and hands on laboratory analysis using standards and samples.
El programa, coordinado por la Universidad de Udine, cuenta con la participación de 57 institutos de investigación, y en julio de 2009 concluyó satisfactoriamente su primera fase.
The programme, coordinated by the University of Udine, involves 57 research institutes and in July 2009 successfully concluded its first phase.
El programa, coordinado por el Ministerio de Educación (MEC), tiene como objetivo aumentar la jornada de los alumnos en las escuelas públicas en hasta siete horas diarias.
The program, coordinated by the Brazilian Ministry of Education, aims to increase the number of hours in the standard school day to up to seven.
Este programa, coordinado por el profesor Juan Urrutia y co-organizado con Fundación Telefónica, promueve debates e iniciativas para el cambio entre los representantes de los diversos sectores de la comunidad educativa.
This program, coordinated by Professor Juan Urrutia and co-organized with Fundación Telefónica, promotes debates and initiatives for change among representatives of the various sectors of the educational community.
El programa, coordinado conjuntamente por la UNAMIR y por organismos de las Naciones Unidas en cooperación con el Gobierno, y que cuenta también con el apoyo de organizaciones no gubernamentales, comenzó el 29 de diciembre de 1994.
This programme, coordinated jointly by UNAMIR and United Nations agencies, in cooperation with the Government and supported also by NGOs, was launched on 29 December 1994.
El desarrollo del programa, coordinado por la Universidad de Roma "Foro Itálico", ha establecido objetivos que favorezcan la convergencia... [-] Leer más Más información en español
The development of the program, coordinated by the University of Rome "Foro Italico", has set out targets favoring the convergence of European Higher Education systems and... [-] Read More
El primer programa, coordinado por Lluís M. Güell, fue presentado por Àngels Moll y Joan Pera.
The first program, coordinated by Lluís M. Güell, was presented by Àngels Moll and Joan Pera.
El programa, coordinado por la Dirección Médica, Dr. Alberto Olaizola, y la Subdirección de Servicios Quirúrgicos que dirige la Dra. Isabel Ferreiro, plantea elevar el nivel de las neurociencias, debido a la suma importancia en la personalidad asistencial del centro.
The programme, coordinated by the Medical Director, Dr. Alberto Olaizola, and the Assistant Director of Surgical Services led by Dr. Isabel Ferreiro, aims to increase the level of neuroscience due to the great importance in the centre's healthcare personality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
