Examples with "programa, sean" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Existe el riesgo de que los resultados presupuestarios, en todos los años abarcados por el programa, sean inferiores a las previsiones.
The budgetary outcomes in all programme years are subject to downside risks.
Nuestra esperanza es que cuando los niños sean dados de alta de nuestro programa, sean personas felices, productivas y completamente funcionales con habla y respiración normal, que ya no necesiten cirugías adicionales en la edad adulta .
Our hope is that when kids graduate from our program, they'll be fully functional, productive, happy people with normal speech and breathing who don't need any further surgeries in adulthood.
Los datos automáticos asignados no persisten en varias llamadas de función, mientras que los datos estáticos persisten durante toda la vida del programa, sean o no necesarios.
Automatic-allocated data cannot persist across multiple function calls, while static data persists for the life of the program whether it is needed or not.
Sin perjuicio de lo anterior, se arbitrarán medidas para que las sumas asignadas al Programa, sean complementadas en cada caso por las instituciones beneficiarias y/o los participantes en los proyectos.
Notwithstanding this, ways will be found to have the amounts allocated to the Programme complemented in each case by the beneficiary institutions and/or project participants.
El presentador del programa, Sean Martin, hará de moderador.
The show's host, Sean Martin, will act as moderator.
En declaraciones al presentador del programa, Sean Hannity, Zimmerman dijo que no estaba arrepentido de haber matado a Trayvon.
Speaking to Fox News host Sean Hannity, Zimmerman said he has no regrets for killing Trayvon.
Un programa de protección de testigos es un sistema formal, concebido para proporcionar toda una variedad de servicios de protección física y apoyo psicosocial a los participantes en el programa, sean testigos o personas vinculadas con ellos.
A witness protection programme is a formal system, designed to provide a full range of physical protection and psychosocial support to programme participants, be they witnesses or associated persons.
Estoy de acuerdo además en que la Junta y sus empleados, voluntarios, chaperones, personal del programa, sean liberados de cualquier y toda responsabilidad o reclamo por dicha acción.
I further agree that the Board and its employees, volunteers, chaperones, program personnel, are released from any and all liability or claims for taking such action.
Tras una semana con nosotros en el programa de SOCCER Stages, hoy despedimos a uno de los miembros más jóvenes que han pasado por nuestro programa, Sean "Akira" Burnett.
After a week with us in the SOCCER Stages program, we bid farewell one of the youngest members who have gone through our program, Sean «Akira» Burnett.
Los datos automáticos asignados no persisten en varias llamadas de función, mientras que los datos estáticos persisten durante toda la vida del programa, sean o no necesarios.
Automatic-allocated data cannot persist across multiple function calls, while static data persists for the life of the program whether it is needed or not.
Andere resultaten
Cuando los fondos del programa sean agotados, el Proyecto Piloto terminará.
When the funds run out, the Pilot Project will end.
Lo he metido en el programa de Sean Chiu, Counterpoint Daily.
I booked him on Sean Chiu's television program, The Counterpoint Daily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
