Vertaling van "programa "Al" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este), una edición especial del programa "Al Punto" en vivo a la 1 p.m.
ET), a special edition of "Al Punto" airing live at 1 p.m.
Vuelven a la programación los capítulos del programa "Al vostre gust" de TV3, dirigido y presentado por Tana Collados en la mayoría de los cuales Alícia colabora activamente en temas de investigación, salud, cultura alimentaria y patrimonio agroalimentario
The chapters of "Al vostre gust", directed and presented by Tana Collados, are reissued in TV3, the autonomic television from Catalonia, in which Alícia has actively collaborated through advice on nutrition or denominations of origin.
Maritza Rodríguez anuncio el 11 de noviembre de 2013 en el programa "Al Rojo Vivo" de Telemundo que estaba embarazada de gemelos.
Rodriguez announced on November 11, 2013 on Telemundo's "Al Rojo Vivo" that she and husband Joshua Mintz are expecting twins.
El vídeo se estrena hoy lunes en el programa "Al Rojo Vivo" de Telemundo (4pm/3c) y en su canal de VEVO.
"Hoy Es Domingo" the video, premieres today on Telemundo's "Al Rojo Vivo" (4pm/3c) and on his VEVO channel.
César Egido Serrano, Presidente de la Fundación es entrevistado en el programa "Al Quite" de Televisión Castilla la Mancha.
Published in TV Mr. César Egido Serrano is interviewed for "Al Quite" on the Castilla la Mancha's TV Channel.
Hoy he pensado que quizás fuimos un poco demasiado atrevidos al plantear este proyecto en total autosuficiencia, cuando gente potente como los del programa "Al Filo de lo Imposible", ni se lo plantearon.
I've been thinking that maybe we have been a little daring when conceiving this Project in complete self sufficiency, when brave people like the guys from the TV program "Al filo de lo Imposible", wouldn't even consider it.
El pasado viernes fuimos al programa "Al Día" de IB3 radio para hablar de temas...
Además, la promoción de la institución del médico de familia constituye una de las prioridades del programa "Al Encuentro del Pueblo".
In addition, the institution of the family doctor has been included as one of the priorities in the "Meeting people half-way" programme of action adopted by the Government in 2005.
Recordamos uno de nuestros primeros reportajes, realizado en este caso por Canal Sur Andalucía en su programa "Al Sur".
Bringing back one of our first coverages made in this case by Canal Sur Andalucía in its tv programme "Al Sur".
José Antonio Quirce, en su programa "Al norte de la sierra" de Onda Cero Castilla y León, nos concedió una entrevista acerca de la publicación del libro "Dimensiones éticas en los dilemas ambientales: estudio de casos".
José Antonio Quirce, in his program "To the north of the sierra" of Onda Cero Castilla y León, gave us an interview about the publication of the book "Ethical dimensions in environmental dilemmas: case studies".
Reinhold Messner y Krzysztof Wielicki, Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2018, realizan una presentación previa a un debate, moderado por Sebastián Álvaro, alpinista y director del programa "Al filo de lo imposible" de TVE.
Reinhold Messner and Krzysztof Wielicki, Princess of Asturias Laureates for Sport, make a preliminary presentation prior to a panel discussion, moderated by Sebastián Álvaro, mountaineer and director of the Spanish TV programme "Al filo de lo imposible".
El "programa" al que Hidalgo hace referencia es TimeBank, un recurso comunitario único en el que los participantes reciben asistencia gratuita de voluntarios y retribuyen proporcionando ayuda ellos mismos.
The "program" Hidalgo was referencing is TimeBank, a unique community resource where participants receive free assistance from volunteers, and reciprocate by providing aid of their own.
PROGRAMA "AL COLEGIO CONTIGO" Busca mejorar la educación de los niños brindándoles un ambiente digno.
PROGRAM: "TO SCHOOL WITH YOU" It seeks to improve the education of children by providing a decent learning environment.
