Vertaling van "programa (o" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él,
You may copy and distribute the Program (or a work based on it,
Copiando, distribuyendo o modificando el programa (o cualquier trabajo basado en el programa) indicas tu aceptación de esta licencia para hacerlo 6 - No puedes imponer cualquier otra restricción cada vez que redistribuyes el programa
By copying, distributing or modifying the Program (or any work based on the Program) you indicate your acceptance of this license to do so, and all its terms and conditions. 6.
se ha realizado una sola tentativa de extraer conclusiones sobre el impacto logrado a nivel del programa (o del subprograma) al combinar la agregación de análisis de evaluación de proyectos con otras técnicas de evaluación,
in only one case has an attempt been made to draw conclusions about the impact achieved at programme (or sub-programme) level by combining the aggregation of project level evaluation analyses with other evaluation techniques, and
Los requisitos de seguridad específicos del programa o proyecto se describirán en las instrucciones de seguridad del programa (o proyecto).
Programme- or project-specific security requirements shall take the form of a programme (or project) security instruction ('PSI').
3 Vacía el basurero cuando estés listo para eliminar completamente el programa (o los programas).
3 Empty your Trash when you are ready to completely delete the program(s).
Haz clic derecho en el ícono del basurero y selecciona "Vaciar basurero" para eliminar el programa (o los programas) en su interior.
Right-click on your Trash icon and select "Empty Trash" to delete the program(s) inside.
Haga clic derecho sobre el nombre de su programa (o su acceso directo)
Right click on the name of your program (or its shortcut)
Este programa (o robot) sigue las instrucciones del operador una vez que se han cumplido ciertos criterios.
This program (or robot) follows a trader's instructions once certain criteria has been met.
Cuando... abra el programa (o use el trabajo de 'verificar por correo electrónico', los mensajes de retención son
When you... open the program (or use the 'check for e-mail' work, the holding up messages are
La metaprogramación consiste en crear un programa que crea o modifica otro programa (o a sí mismo).
Metaprogramming consists of creating a program that creates or modifies another program (or itself).
El programa (o plan) de opción de retiro diferido le permite a los empleados del sector público trabajar por más tiempo mientras acumulan beneficios para el retiro.
The deferred retirement option program (or plan) allows public sector employees to work for a longer period of time while still accruing retirement benefits.
Por el cambio de la comunidad, queremos decir desarrollar un nuevo programa (o modificar uno existente), provocar un cambio en la política, o ajustar una práctica relacionada con la misión del grupo.
By community change, we mean developing a new program (or modifying an existing one), bringing about a change in policy, or adjusting a practice related to the group's mission.
A partir de entonces, cada vez que inicie el programa (o después de que lo haya "bloqueado"), tendrá que teclear su frase de acceso.
From then on, whenever you start the program (or after you've "locked" it), you will need to enter the pass-phrase.
