Examples with "programa Adulto Mayor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa adulto mayor indígena, financiado con recursos del fondo de solidaridad pensional (FSP), ha entregado subsidios directos e indirectos desde 2003.
The programme for older indigenous adults, which is financed with resources from the pension solidarity fund (FSP), has been paying direct and indirect allowances since 2003.
PROGRAMA ADULTO MAYOR. Plan sin limite de edad y pensado especialmente en satisfacer las necesidades de las personas de la tercera edad.
Global Assist Travel Protection, Plan no age limit and designed especially to meet the needs of the elderly.
1 El Programa adulto mayor inició con la publicación de la Ley Nº 8021, en La Gaceta Nº 187 de 29 de septiembre de 2000.
a The Older Adult Programme began with the publication of Act No. 8021 in Gaceta No. 187 of 29 September 2000.
El Ministerio Secretaría General de Gobierno, en conjunto con el Ministerio de Salud -con su programa Adulto Mayor en Movimiento- también contribuye a entregar oportunidades de recreación para las personas mayores, mediante talleres y eventos los cuales se realizan a lo largo del año.
The General Secretariat Ministry of Government, along with the Ministry of Health -with its program Elderly People in Motion- also contributes to give opportunities for recreation to elderly people, through workshops and events over the year.
A su vez, el Ministerio Secretaría General de Gobierno con el Programa Adulto Mayor en Movimiento junto con el Programa de Gobierno Elige Vivir Sano pretenden fomentar una mejor calidad de vida con la actividad física y alimentación sana, factores claves para una buena salud.
Likewise, the Ministry of the General Secretariat Ministry of Government with the Program of Elderly People in Motion and 'Choose to Live Healthy' Program intend to improve the quality of life with physical activity and healthful eating, key factors for good health.
Andere resultaten
Igualmente contribuirá a la eficiencia del programa Adultos Mayores de protección social.
It will also contribute to the efficiency of the Senior Adults social protection program.
A través de su programa Adultos mayores activos, personas mayores de 55 años que visitan hermosos espacios de parques y hacen ejercicio regularmente, disfrutan de la naturaleza, aprenden sobre una alimentación saludable y expanden sus círculos sociales.
Through its Active Older Adults program, individuals age 55 and over are visiting beautiful park spaces, exercising regularly, enjoying nature, learning about healthy eating, and expanding their social circles.
La Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS) necesitaba renovar la Web del programa Adultos Mayores y a su vez que contase con accesibilidad y una buena optimización SEO.
The Ibero-American Organization of Social Security (OISS) needed to renew the website of the Seniors program and in turn that it had accessibility and good SEO optimization.
El centro comunitario ofrece una variedad de programas de atención para adultos mayores.
The community center offers a range of aged care programs for seniors.
El Gobierno ha habilitado algunos programas de ayuda al adulto mayor.
The government has authorized some assistance programs for the elderly.
CHCS Services es un administrador líder del mercado y programas para adultos mayores.
CHCS Services is a leading administrator of senior market and eldercare programs.
Algunos estados tienen programas para adultos mayores y para personas con discapacidades o bajos ingresos.
Some states have programs for seniors and people with disabilities or low incomes.
Cobertura de programa de asistencia a adultos mayores.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
